Scars Fade

Cicatrizes Desaparecem

Scars Fade

A manhã bateu na minha janela com forçaMorning hit my window hard
O sol brilha no quintal quebradoGold on the busted yard
Deixei minhas botas na portaKicked my boots by the door
Esqueci pelo que eu estava machucadoI forgot what I was sore for

(O cachorro corria em círculos na grama)(The dog ran circles in the grass)
(Até as nuvens lentas se moviam rápido)(Even the slow clouds moved fast)
Seu riso cortou o ar(Your laugh cut through the air)
(Como um problema que eu quase poderia usar)(Like trouble I could almost wear)

E euAnd I
Não precisava de um sinalDidn't need a sign
O céu desceu em azulThe sky came down in blue
Na hora certaRight on time

É um dia lindoIt's a beautiful day
É, um dia lindoYeah, a beautiful day
(Dia lindo)(Beautiful day)
Até minhas cicatrizes desaparecemEven my scars fade
É um dia lindoIt's a beautiful day

É um dia lindoIt's a beautiful day
Quando você diz meu nome assimWhen you say my name that way
(Você diz meu nome)(You say my name)
Eu quase consigo ficarI can almost stay
Em um dia lindoOn a beautiful day

A velha porta de tela ao ventoOld screen door in the wind
Pés descalços na varanda de novoBare feet on the porch again
Você estendeu um copo de papelYou held out a paper cup
Disse: Vai, não se segureSaid: Go on, don't shut it up

(O rádio na caminhonete)(The radio in the truck)
(Tinha aquela sorte desgastada)(Had that worn-out lucky luck)
(Rimos de nada)(We laughed at nothing at all)
(Vimos o sol bater na parede d'água)(Watched the Sun hit the water wall)

E euAnd I
Jurei que estava muito cansadoSwore I'd been too tired
Mas seus olhos me puxaramBut your eyes pulled me in
Como um fio energizadoLike a live wire

É um dia lindoIt's a beautiful day
É, um dia lindoYeah, a beautiful day
(Dia lindo)(Beautiful day)
Até minhas cicatrizes desaparecemEven my scars fade
É um dia lindoIt's a beautiful day

É um dia lindoIt's a beautiful day
Quando você diz meu nome assimWhen you say my name that way
(Você diz meu nome)(You say my name)
Eu quase consigo ficarI can almost stay
Em um dia lindoOn a beautiful day

Se o mundo quiser quebrarIf the world wants to break
Deixa quebrar lá foraLet it break outside
Eu tenho sua mão na minhaI've got your hand in mine
E todo o céu azulAnd the whole blue sky

É um dia lindoIt's a beautiful day
É, um dia lindoYeah, a beautiful day
(Dia lindo)(Beautiful day)
Até minhas cicatrizes desaparecemEven my scars fade
É um dia lindoIt's a beautiful day

É um dia lindoIt's a beautiful day
Quando você diz meu nome assimWhen you say my name that way
(Você diz meu nome)(You say my name)
Eu quase consigo ficarI can almost stay
Em um dia lindoOn a beautiful day