Zamęt
Niedogotowana we mnie siła
Niedogotowane we mnie słowa
Niedogotowana we mnie miłość
Niedogotowana wola.
Niepozatykane szpary w oknach
Nie do pokonania śnieg i błoto
Niedopracowana pierwsza zwrotka
Niewypowiedziana treść spowita w mgłę.
Niezagospodarowana przestrzeń
Niezagospodarowane wnętrze
Niezagospodarowana pamięć
Znowu zadecydowano za mnie.
Ponadwyrężane ścięgna wiary
Pozapominane cel i powód
Pozaprzedawane duch i ciało
Nieodnaleziony czas wiruje wstecz.
Wszystkie siły sprzeczne
Zakodowane w czasie
Nie zwaliły mnie z nóg
A wzmocniły trwale.
Więcej sił
Żeby żyć
Więcej
Jeszcze więcej sił
Żeby żyć więcej
Jeszcze więcej sił
Żeby żyć!
Confusão
Força não cozida dentro de mim
Palavras não cozidas dentro de mim
Amor não cozido dentro de mim
Vontade não cozida.
Fendas não tapadas nas janelas
Neve e lama intransponíveis
Primeira estrofe mal acabada
Conteúdo não dito envolto em névoa.
Espaço não aproveitado
Interior não aproveitado
Memória não aproveitada
Novamente decidiram por mim.
Crenças desgastadas
Objetivo e razão esquecidos
Espírito e corpo vendidos
Tempo não encontrado gira para trás.
Todas as forças contrárias
Codificadas no tempo
Não me derrubaram
E me fortaleceram de forma duradoura.
Mais força
Para viver
Mais
Ainda mais força
Para viver mais
Ainda mais força
Para viver!