Joy to The World

Alegria para o Mundo

Joy to The World

Remorso por quê?Remorse for what?
Vocês fizeram tudo que podiam comigo.You people have done everything in the world to me.
Isso não me dá o mesmo direito?Doesn't that give me equal right?
Eu posso fazer o que eu quiser com vocês a qualquer hora, porque é isso que vocês fizeram comigo.I can do anything I want to you people at anytime I want to because that's what you've done to me.
Se vocês cuspirem na minha cara, me derem um tapa na boca e me jogarem em confinamento solitário sem motivo, o que vocês acham que vai acontecer quando eu sair daqui?If you spit in my face and slap me in the mouth and throw me in solitary confinement for nothing, what do you think's gonna happen when I get outta here?

Talvez eu não tenha feito o suficiente, eu posso me envergonhar disso, por não ter feito o bastante.Maybe I haven't done enough, I might be ashamed of that, for not doing enough.
Por não ter dado o suficiente.For not giving enough.
Por não ter sido mais perceptivo.For not being more perceptive.
Por não ter estado mais atento.For not being aware enough.
Por não ter entendido.For not understanding.
Por ser burro.For being stupid.

Talvez eu devesse ter matado quatro ou quinhentas pessoas, aí eu teria me sentido melhor. Aí eu teria sentido que realmente ofereci algo à sociedade.Maybe I should have killed four or five hundred people, then I would have felt better. Then I would have felt like I really offered society something.

Vocês têm isso na cabeça que eu matei alguém.You've got it stuck in your brain that I murdered somebody.
Por que vocês querem me chamar de assassino?What do you want to call me a murderer for?
Eu nunca matei ninguém.I've never killed anyone.
Eu não preciso matar ninguém.I don't need to kill anyone.
Eu só penso nisso.I think it.
Eu tenho isso aqui.I have it here.

Acreditem em mim, se eu começasse a matar pessoas, não sobraria nenhum de vocês.Believe me, if I started murdering people, there'd be none of you left.

Acreditem em mim, se eu começasse a matar pessoas, não sobraria nenhum de vocês.Believe me, if I started murdering people, there'd be none of you left.