Você Não É a Primeira

Du bist nicht die Erste, du mußt schon verzeihn, aber meine Letzte könntest du sein.

Du hast den gewissen Zauber, der ins Blut geht wie der Sekt,

den geheimnisvollen Zauber, der die tollsten Wünsche weckt.

Du bist nicht die Erste, du mußt schon verzeihn, aber meine Letzte könntest du sein.

Mit den andern Fraun war mein Herz nie vermählt, da bist du die Erste, die Erste, die zählt.

Herrliche Tage, wo man noch glaubt, Liebe hat Ewigkeit.

Alles im Leben wird dir geraubt, alles verschlingt die Zei,t

und so ganz auf einmal im Leben kommt der Moment, wo man Adieu sagt, lächelnd sich trennt.

Und dann sehr traurig, -----

unverzagt, bis man zur nächsten sagt:

Du bist nicht die Erste, du mußt schon verzeihn, aber meine Letzte könntest du sein.

Du hast den gewissen Zauber, der ins Blut geht wie der Sekt,

den geheimnisvollen Zauber, der die tollsten Wünsche weckt.

Du bist nicht die Erste, du musst schon verzeihn, aber meine Letzte könntest du sein.

Du hast den gewissen Zauber, der ins Blut geht wie der Sekt,

den geheimnisvollen Zauber, der die tollsten Wünsche weckt.

Você não é a primeira, precisa perdoar, mas você poderia ser a minha última.

Você tem aquele certo encanto, que entra na veia como o champanhe,

Aquele encanto misterioso, que desperta os desejos mais loucos.

Você não é a primeira, precisa perdoar, mas você poderia ser a minha última.

Com as outras mulheres, meu coração nunca se uniu, você é a primeira, a única que conta.

Dias maravilhosos, quando ainda se acredita que o amor é eterno.

Tudo na vida é roubado, tudo é devorado pelo tempo,

e de repente na vida chega o momento, onde se diz adeus, separando-se com um sorriso.

E então, muito triste, -----

sem desanimar, até que se diga à próxima:

Você não é a primeira, precisa perdoar, mas você poderia ser a minha última.

Você tem aquele certo encanto, que entra na veia como o champanhe,

Aquele encanto misterioso, que desperta os desejos mais loucos.

Você não é a primeira, precisa perdoar, mas você poderia ser a minha última.

Você tem aquele certo encanto, que entra na veia como o champanhe,

Aquele encanto misterioso, que desperta os desejos mais loucos.