Lass mich Dein Badewasser schlürfen

Deixa eu beber sua água do banho

Lass mich Dein Badewasser schlürfen

Deixa eu beber sua água do banho,Laß mich dein Badewasser schlürfen,
uma vez poder te secar,einmal dich abfrottieren dürfen,
e medir seu decoteund deine Oberweite messen
esquecendo todas as outras mulheres, esquecendo,und alle andern Frau'n vergessen, vergessen,
deixa eu te massagear uma vezlaß mich dich einmal nur massieren
sentindo suas costelas,und deine Rippen dabei spüren,
por um beijo em suasfür einen Kuß auf deine
solas eu queria ser seu chinelo!Sohlen möcht ich dein Pantoffel sein!

Ah, por favor, deixa eu me esticar no seu sofá,Ach bitte, laß mich auf deinem Sofa ahlen,
deixa eu pagar suas contas,laß mich doch deine Steuer zahlen,
deixa eu pincelar seus cílioslaß mich doch deine Wimpern pinseln
choramingando diante da sua cama dos sonhos, sim, choramingando,vor deinem Himmelbettchen winseln, ja winseln,
deixa eu te mimar dia e noitelaß mich dich Tag und Nacht verhätscheln
e acariciar seus quadris finos,und deine schlanken Hüften tätscheln,
deixa eu ser seu trovador esta noitelaß mich heut Nacht dein Troubadour sein
e me ajoelhar diante de você!und vor dir mich niederknien!

Deixa eu lavar suas roupas,Laß mich doch deine Wäsche waschen,
provar do seu prato de café da manhã,von deinem Frühstücksteller naschen,
deixa eu ver você gargalhandolaß dir beim Gurgeln in den Mund sehn
e mergulhar na sua alma, sim, mergulhar,und deiner Seele auf den Grund gehn, ja Grund gehn,
deixa eu tocar sua pele de pêssegolaß deine Pfirsichhaut berühren
e te fazer pedicure à luz da lua,laß dich im Mondschein pediküren,
deixa eu cantar uma canção de ninar,laß dir ein Heialiedchen singen,
para que você possa sonhar mais doce!daß du süßer träumen kannst!