Só Para Estar Perto de Você

Just To Be Close To You

Só para estar perto de você, garotaJust to be close to you, girl
Só por um momento (bem)Just for the moment (well)
Só por uma horaJust for an hour
Só para estar perto de você, garota, éJust to be close to you, girl, yeah
Oh, bemOh, well
Ah, babyAw, baby

OwOw
Você sabe, eu passei por tantas mudanças na minha vida, garotaYou know, I've been through so many changes in my life, girl
Ah, eu estive lá em cima, onde pensei que não precisava de ninguémAw, I've been up real high where I thought I didn't need anybody
Ah, e de novo, eu estive lá embaixo, onde não havia ninguémAw, and then again, I've been down real low where there was no one
Na minha vida que precisasse de mimIn my life who needed me
Ah, e eu descobri que, uh, as coisas materiais que pensei que tinham tanto valorAw, and I found that, uh, material things I thought had so much value
Ah, garota, não tinham valor nenhumAw, girl, didn't really have any value at all
Então eu era um homem solitárioThen I was a lonely man
Um homem sem direção, sem propósito, sem ninguém para amarA man with no direction, with no purpose, with no one to love
E ninguém para me amar, por mimAnd no one to love me for, for me
Ah, garota, então você, então você entrou na minha vidaAw, girl, then you, then you came into my life
Você fez minhas arestas afiadas ficarem suavesYou made my jagged edges smooth
Você deixou minha, uou, minha direção tão claraYou made my, whoo, my direction so clear
E você, ah, mulher, você se tornou meu propósito, minha razão de viverAnd you, aw, woman, you became my purpose, my reason for living
Garota, você vê, você é meu coração, você é minha alma, você é minha inspiração, babyGirl, you see, you're my heart, you're my soul, you're my stone inspiration, baby
Ah, é por isso que estou aqui cantando e abrindo meus braços para vocêAw, that's why I'm standing here singing and opening my arms to you
Quero dizer, filha, por que você nãoI wanna say, child, why don't you

Pegue minha mãoTake my hand
Ah, vamos viver e amar para sempre, éAw, we'll live and love forever, yeah
Pegue minha mãoTake my hand
Mm, vamos ficar sozinhos, você e eu, éMm, we'll be alone, you and me, yeah
Pegue minha mãoTake my hand
Garota, vamos viver nossas vidas juntas, éGirl, we'll live our lives together, yeah
Juntas (mm, juntas, é)Together (mm, together, yeah)
Ah, ah, ah, juntas (juntas)Aw, aw, aw, together (together)

Só para estar perto de você, garotaJust to be close to you, girl
Só por um momento, baby (bem)Just for the moment, baby (well)
Só por uma horaJust for an hour
Só para estar perto de você, garotaJust to be close to you, girl
Ei, eiHey, hey
Mm, hum, hum, mmMm, hum, hum, mm
Mm, mm, mmMm, mm, mm

Eu estive lá fora procurando por tanto tempo, babyI've been out there searching so very long, baby
Procurando alguém como vocêSearching to find somebody just like you
E para algumas pessoas, leva uma vida inteira, açúcarAnd for some folks, it takes a lifetime, sugar
Para ter neste mundo um sonho realizadoTo have in this world a dream come true
Por que você nãoWhy don't you

Pegue minha mãoTake my hand
Oh, vamos viver e amar para sempre, éOh, we'll live and love forever, yeah
Pegue minha mãoTake my hand
Garota, vamos ficar sozinhos, você e euGirl, we'll be alone, you and me
Pegue minha mãoTake my hand
Vamos passar nossas vidas juntasWe'll spend our lives together
Juntas (juntas)Together (together)
Ah, ah, ah, juntas (oh, é, oh, é, juntas)Aw, aw, aw, together (oh, yeah, oh, yeah, together)
AhAw

Só para estar perto de você, garotaJust to be close to you, girl
Só por um momento (ah, só por um momento)Just for the moment (aw, just for the moment)
Ow, só por uma horaOw, just for an hour
Só para estar perto de você, garotaJust to be close to you, girl
Eu preciso de você, babyI need you, baby

Para fazer amorTo make love
Para ser amado por você, babyTo be loved by you, baby
Para ter seu corpo quente perto do meuTo have your warm body close to mine
Para sussurrar palavras que te façam sentir como uma mulherTo whisper words that make you feel like a woman
Garota, eu sei que nosso amor vai resistir ao teste do tempoGirl, I know our love will stand the test of time

Só para estar perto de você, garotaJust to be close to you, girl
Por um momento, babyFor the moment, baby
Por um momento, babyFor the moment, baby
Por um momento, babyFor the moment, baby
Por um shoo-doo-doo, é, é, é, é, é, é, é, éFor the shoo-doo-doo, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
É, é, é, é, é, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
É, é, éYeah, yeah, yeah

Eh, garota, eu quero dizer mais perto e mais pertoEh, girl, I wanna say closer and closer
Meu coração ainda está ardendoMy heart is still burning
Garota, você me faz ansiar pelo seu amorGirl, you got me yearning for your love
É, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah
É, é, éYeah, yeah, yeah