Beyond Tomorrow

Além do Amanhã

Beyond Tomorrow

Na primavera que acordaIn the waking spring
Suavemente você traz seus sonhos ansiosos pra minha camaSoftly you would bring your eager dreams to my bed
Durante as alegrias do verãoAll through the joys of summer
O amor se tornou a colheita que iríamos compartilharLove became the harvest we would share

Além do amanhãBeyond tomorrow
Como um nascer do sol douradoLike golden sunrise
Nosso amor é a aurora do para sempreOur love is the dawn of forever

Além do amanhãBeyond tomorrow
O presente dos amantesThe gift of lovers
Espera brilhante e livreWaits bright and free
Pra você e pra mim, meu amorFor you and me, my love

Quando os pássaros já voaram e nós ficamos sozinhosWhen the birds have flown and we stood alone
Contra o frio do céuAgainst the chill of the sky
Devagar, o nascimento da coragem nos trouxe amorSlowly, the birth of courage brought us love
Que sabíamos que nunca morreriaWe knew would never die

Além do amanhãBeyond tomorrow
Como um nascer do sol douradoLike golden sunrise
Nosso amor é a aurora do para sempreOur love is the dawn of forever

Além do amanhãBeyond tomorrow
O presente dos amantesThe gift of lovers
Espera brilhante e livreWaits bright and free
Pra você e pra mim, meu amorFor you and me, my love

Além do amanhãBeyond tomorrow
Além do amanhãBeyond tomorrow
Além do amanhãBeyond tomorrow
Além do amanhãBeyond tomorrow

Além do amanhãBeyond tomorrow
Além do amanhãBeyond tomorrow