Nunca Ame Ninguém

I never loved anyone, anytime, anyplace,

With anything like the love I feel for you . . .

I never saw anyone, more than once, maybe twice,

But I had no ties until my eyes saw you . . .

I may have kissed one or two, three or four, maybe more,

But after all, I didn't fall, and who they were I can't recall . . .

For I never loved anyone, anytime, anyplace,

With anything like the love I feel for you . . .

For everything that I love, I find in you . . .

I never loved anyone, anytime, anyplace,

With anything like the love I feel for you . . .

For everything that I love, I find in you . .

Nunca amei ninguém, em nenhum momento, em nenhum lugar,

Com nada parecido com o amor que sinto por você . . .

Nunca vi ninguém, mais de uma vez, talvez duas,

Mas não tinha laços até meus olhos te verem . . .

Talvez eu tenha beijado um ou dois, três ou quatro, talvez mais,

Mas, no fim das contas, eu não me apaixonei, e quem eram eu não consigo lembrar . . .

Pois nunca amei ninguém, em nenhum momento, em nenhum lugar,

Com nada parecido com o amor que sinto por você . . .

Pois tudo que eu amo, eu encontro em você . . .

Nunca amei ninguém, em nenhum momento, em nenhum lugar,

Com nada parecido com o amor que sinto por você . . .

Pois tudo que eu amo, eu encontro em você . .