Juke Box Baby (Edited Version)
Ah! when my jukebox baby takes the floor
'round the old jukebox in the candy store
the joint starts jumpin' till the roof comes tumblin' down!
( Choo-choo-wah, choo-choo-wah,
shooby-doo-wah! )
Jukebox baby,
you're the swingin'est doll in town!
( Jukebox baby! ) Put a nickel in for Maybelline
( Jukebox baby! ) drop another one for seventeen
( Jukebox baby! ) whisper to your daddy-o
three little love words ( Ko-ko-mo! )
How ya gonna get your homework done
when you keep that jukebox on the run?
You don't dig Latin like ya dig that crazy sound
( Choo-choo-wah, choo-choo-wah,
shooby-doo-wah )
Hmmm . . .
Jukebox baby . . .
you're the swingin'est doll in town!
( Jukebox baby! ) I hear you knockin'
( Jukebox baby! ) Keep the coin box hoppin'
( Jukebox baby! ) Tell me sincerely
That you ain't forgettin' no " Tina Marie"
( Hip-hip, hop-hop, ho-ho, hah hah! )
Oh! jukebox baby . . .
my jukebox baby . . .
jukebox baby!
( Ju-jukebox baby . . . jukebox baby . . .
jukebox baby! )
All your lunch time money goes down the slot
You could live on air if the music's hot
You just ain't quittin' till ya rock that clock around!
( Choo-choo-wah, choo-choo-wah,
shooby-doo-wah )
Da de dah de dah! . . .
Jukebox baby . . .
you're the swingin'est doll in town!
Hah!! . . .
( See ya later! . . . Alligator! )
Oh! hey, wing-a-dinga
what a dungaree doll I've found!
Well then there now . . .
Jukebox baby . . . jukebox baby!
You're the wingin'est, dingin'est,
swingin'est "doll" in town!
Bebê do Jukebox (Versão Editada)
Ah! quando meu bebê do jukebox entra na dança
em volta do velho jukebox na doceria
a festa começa a bombar até o teto desabar!
( Choo-choo-wah, choo-choo-wah,
shooby-doo-wah! )
Bebê do jukebox,
você é a boneca mais descolada da cidade!
( Bebê do jukebox! ) Coloque um níquel pra Maybelline
( Bebê do jukebox! ) coloque outro pra dezessete
( Bebê do jukebox! ) sussurre pro seu papai
três palavras de amor ( Ko-ko-mo! )
Como você vai fazer sua lição de casa
se você mantém esse jukebox agitado?
Você não curte latim como curte esse som doido
( Choo-choo-wah, choo-choo-wah,
shooby-doo-wah )
Hmmm . . .
Bebê do jukebox . . .
você é a boneca mais descolada da cidade!
( Bebê do jukebox! ) Eu ouço você batendo
( Bebê do jukebox! ) Mantenha a caixa de moedas pulando
( Bebê do jukebox! ) Diga-me sinceramente
Que você não esqueceu da "Tina Marie"
( Hip-hip, hop-hop, ho-ho, hah hah! )
Oh! bebê do jukebox . . .
meu bebê do jukebox . . .
bebê do jukebox!
( Ju-bebê do jukebox . . . bebê do jukebox . . .
bebê do jukebox! )
Todo seu dinheiro do lanche vai pro slot
Você poderia viver de ar se a música estiver quente
Você não vai parar até fazer o relógio girar!
( Choo-choo-wah, choo-choo-wah,
shooby-doo-wah )
Da de dah de dah! . . .
Bebê do jukebox . . .
você é a boneca mais descolada da cidade!
Hah!! . . .
( Até mais! . . . Jacaré! )
Oh! ei, wing-a-dinga
que boneca de macacão eu encontrei!
Bem, então agora . . .
Bebê do jukebox . . . bebê do jukebox!
Você é a mais descolada, a mais animada,
a mais "boneca" da cidade!