In Our Hide-Away
n our hide-away,
far from all the fuss that bothers us
we'll hide-away, we two!
In our hide-away ( In our hide-away . . . )
we'll be all alone, no telephone to worry me or you!
We will have a ball,
busy doin' nothing at all!
In our hide-away ( In our hide-away . . . )
we will lock the door an' throw away the key
What a holiday, our hide-away will be!
In our hide-away,
far from all the fuss that bothers us
we'll hide-away, we two!
In our hide-away, we'll be all alone,
no telephone to worry me or you!
We will have a ball,
busy doin' nothing at all!
In our hide-away ( In our hide-away . . . )
we will lock the door an' throw away the key
What a holiday, our hide-away will be!
What a holiday,
our hide-away will be!
No Nosso Esconderijo
no nosso esconderijo,
longe de toda a confusão que nos incomoda
vamos nos esconder, só nós dois!
no nosso esconderijo (no nosso esconderijo...)
vamos ficar sozinhos, sem telefone pra nos preocupar!
Vamos nos divertir,
ocupados fazendo nada!
no nosso esconderijo (no nosso esconderijo...)
vamos trancar a porta e jogar a chave fora
que feriado, nosso esconderijo vai ser!
no nosso esconderijo,
longe de toda a confusão que nos incomoda
vamos nos esconder, só nós dois!
no nosso esconderijo, vamos ficar sozinhos,
sin telefone pra nos preocupar!
Vamos nos divertir,
ocupados fazendo nada!
no nosso esconderijo (no nosso esconderijo...)
vamos trancar a porta e jogar a chave fora
que feriado, nosso esconderijo vai ser!
que feriado,
nosso esconderijo vai ser!