When
When, when beauty fades from view,
As worldly things will do,
My eyes will still see you . . .
When, when dreams turn old and gray,
And seem to slip away,
My dream of you will stay . . .
Loving you, the way I do,
Wanting you, needing you,
Don't you know, can't you see,
My love will flow eternally . . .
Don't you know, can't you see,
My love will flow eternally . . .
And when, when evening shadows fall,
And you are in my arms,
I love you most of all . . .
Loving you, the way I do,
Wanting you, needing you,
Don't you know, can't you see . . . to fade
Quando
Quando, quando a beleza se vai,
Como as coisas do mundo fazem,
Meus olhos ainda vão te ver . . .
Quando, quando os sonhos envelhecem,
E parecem escorregar,
Meu sonho de você vai ficar . . .
Amando você, do jeito que amo,
Te querendo, te precisando,
Você não sabe, não consegue ver,
Meu amor vai fluir eternamente . . .
Você não sabe, não consegue ver,
Meu amor vai fluir eternamente . . .
E quando, quando as sombras da noite caírem,
E você estiver em meus braços,
Eu te amo mais que tudo . . .
Amando você, do jeito que amo,
Te querendo, te precisando,
Você não sabe, não consegue ver . . . para se apagar