My Cup Runneth Over
Sometimes in the morning, when shadows are deep,
I lie here beside you, just watching you sleep,
And sometimes I whisper, what I'm thinking of,
My cup runneth over with love . . .
Sometimes in the evening, when you do not see,
I study the small things, you do constantly,
I memorize moments, that I'm fondest of,
My cup runneth over with love . . .
In only a moment, we both will be old,
We won't even notice the world turning cold.
And so, in this moment, with sunlight above,
My cup runneth over with love . . .
With love . . .
Meu Coração Transborda
Às vezes de manhã, quando as sombras estão profundas,
Eu fico aqui ao seu lado, só te observando dormir,
E às vezes eu sussurro, o que estou pensando,
Meu coração transborda de amor . . .
Às vezes à noite, quando você não vê,
Eu observo as pequenas coisas, que você faz sem parar,
Eu memorizo momentos, que mais gosto,
Meu coração transborda de amor . . .
Em apenas um instante, nós dois estaremos velhos,
Nem vamos perceber o mundo esfriando.
E assim, neste momento, com o sol brilhando,
Meu coração transborda de amor . . .
De amor . . .