Please Mr. Sun
Talk to her please Mister Sun, speak to her Mister Rainbow
And take her under your branches, Mister Tree!
Whisper to her, Mister Wind, sing to her Mister Robin
And Mrs Moonlight put in a word for me!
Tell her how I feel, it shouldn't end this way
Since you all are her friends, she'll listen to whatever you have to say
Babble to her Mister Brook, kiss her for me Miss Raindrops
And watch to see they all do please Mister Sun!
Babble to her Mister Brook, kiss her for me Miss Raindrops
And watch to see they all do please Mister Sun!
Por Favor, Senhor Sol
Fala com ela, por favor, Senhor Sol, conversa com ela, Senhor Arco-Íris
E a leve sob seus galhos, Senhor Árvore!
Sussurre pra ela, Senhor Vento, cante pra ela, Senhor Pisco
E Senhora Luz da Lua, dá uma força pra mim!
Diz pra ela como me sinto, não deveria acabar assim
Já que vocês todos são amigos dela, ela vai ouvir o que você tem a dizer
Fala com ela, Senhor Riacho, dá um beijo nela por mim, Senhoras Gotas de Chuva
E vê se todos fazem isso, por favor, Senhor Sol!
Fala com ela, Senhor Riacho, dá um beijo nela por mim, Senhoras Gotas de Chuva
E vê se todos fazem isso, por favor, Senhor Sol!