Red Sails In The Sunset
( Oh come back to me, Oh come back to me,
Red Sailors, Red Sailors, bring my love to me! )
'Twas down where fisher-folk gather,
I wandered far from the throng,
I heard a fisher-girl singing,
And this refrain was her song . . .
( Oh O'oo ! )
Red sails in the sunset,
Way out on the sea,
Oh carry my loved one
Home safely to me . . .
He sailed at the dawning,
All day I've been blue,
Red sails in the sunset,
I'm trusting in you . . .
Swift wings you must borrow,
Make straight for the shore,
We marry tomorrow,
And he goes sailin' no more . . .
Red sails in the sunset,
Way out on the sea,
Oh carry my loved one
Home safely to me . . .
Oh carry my loved one
Home safely to me . . .
Veleiros Vermelhos ao Pôr do Sol
( Oh, volta pra mim, Oh, volta pra mim,
Velejadores vermelhos, velejadores vermelhos, tragam meu amor pra mim! )
Era lá onde os pescadores se reuniam,
Eu andei longe da multidão,
Ouvi uma garota pescadora cantando,
E esse refrão era sua canção . . .
( Oh O'oo ! )
Veleiros vermelhos ao pôr do sol,
Lá longe no mar,
Oh, leve meu amado
De volta pra mim em segurança . . .
Ele partiu ao amanhecer,
O dia todo estive triste,
Veleiros vermelhos ao pôr do sol,
Estou confiando em você . . .
Asas rápidas você deve pegar,
Rumo direto à costa,
Vamos nos casar amanhã,
E ele não vai mais navegar . . .
Veleiros vermelhos ao pôr do sol,
Lá longe no mar,
Oh, leve meu amado
De volta pra mim em segurança . . .
Oh, leve meu amado
De volta pra mim em segurança . . .