The Songs I Love
The songs they're playin' that we both romanced to,
Those lovely songs we stayed up late and danced to,
They taught me where my heart belongs,
These are the songs I love!
The tender melodies we often sighed to,
That special one we said good-bye and cried to,
Because they righted all the wrongs,
These are the songs I love!
The happy rhymes, the underscored,
The happy time when we found spring together.
The pretty themes, that underscored the pretty dreams,
That make us cling together!
These songs we'll call our own and face the years with,
We'll face the laughter, yes, and face the tears with,
They'll help us through the rain and shine,
These songs I love because these songs are yours and mine!
As Canções que Eu Amo
As músicas que eles tocam e que nós dois dançamos,
Aquelas canções lindas que ficamos acordados dançando,
Elas me ensinaram onde meu coração pertence,
Essas são as canções que eu amo!
As melodias suaves que frequentemente suspiramos,
Aquela especial que dissemos adeus e choramos,
Porque elas corrigiram todos os erros,
Essas são as canções que eu amo!
As rimas felizes, as que destacamos,
Aquele momento feliz quando encontramos a primavera juntos.
Os temas bonitos, que ressaltaram os lindos sonhos,
Que nos fazem nos agarrar juntos!
Essas músicas que chamaremos de nossas e enfrentaremos os anos,
Enfrentaremos as risadas, sim, e enfrentaremos as lágrimas,
Elas nos ajudarão na chuva e no sol,
Essas canções que eu amo porque essas canções são suas e minhas!
Composição: James Van Heusen, Sammy Cahn