Como Cantará Nuestros Poetas (Pasodoble)

Como cantarão nossos poetas (Pasodoble)

Como Cantará Nuestros Poetas (Pasodoble)

Como nossos poetas cantarão ano após anoComo cantará nuestros poetas años tras años
Cádiz é a terra para realizar todos os seus sonhosCádiz es la tierra para cumplir toitos tus sueños
Uma cidade murada brilhante, pedra de ostra em sua balaustradaUna ciudad brillante amurallá, piedra ostionera en su balustrá
Mas eles esquecem que nossa cidade não é a mesma de sempre.Pero se olvidan que nuestra ciudad no es la misma de siempre

Eles nos divertem colocando luzes em nós no NatalNos entretienen poniéndonos luces en Navidades
De todos os lados para ver as realidades de cimaPor todos lados para desde arriba ver las realidades
De uma cidade em decadência, que há muito deixou de brilharDe una ciudad que esta desmejorá, que ya hace tiempo dejó de brillar
E que seus quebra-mares não lembram de sua genteY que sus escolleras no recuerdan a su gente

O carnaval deles agora é uma festa que é inebrianteSu carnaval es ahora una fiesta que está alcolizá
A sua completa praia Caleta fica próximaSu playa la Caleta al completo vallá
E para onde quer que olhe, mais do mesmoY mires donde mires y más de lo mismo
E ele nem reconhece seu ambienteY no reconoce si quiera su ambiente

Não vou procurar o culpado que quis estragar tudoNo buscaré al culpable que quisó meter la pata
Que minha taça de prataQue mi taza de plata
Pensava-se que o turista era mais importante para a nossa cidadeSe pensó que el turista era más importante pa nuestra ciudad
Que o nosso povoQue nuestra gente
Nossas praças estão vazias de meninos e meninasDe niños y de niñas nuestras plazas están vacías
E se perdermos a essência, quem realmente perde é Cádiz?Y si perdemos la esencia, Cádiz de verdad quién pierde

Esta é a humilde opiniãoEstá es la humilde opinión
De uma criança que só quer ver o SolDe un niño que tan solo quiere ver el Sol
Traga de volta aquele brilhoQue devuelva ese brillo
O que torna Cádiz diferenteQue hace Cádiz diferente

E apesar de tudo que eu te disse nesta cartaY a pesar de todo lo que en está letra te he contao
Se eu nascesse de novo em CadizSi yo naciera otra vez gaditano
Não haveria nada mais bonito no mundo.Ya no habría en el mundo nada más bonito
Para viver novamente apaixonado por vocêQue vivir de nuevo de ti enamorao