Si Contemplas Que Un Facha Pobre (Pasodoble)

Se Você Vê Que Um Reacionário Pobre (Pasodoble)

Si Contemplas Que Un Facha Pobre (Pasodoble)

Se você vêSi contemplas
Que um reacionário pobreQue un facha pobre
Ou um playboy progressistaO un pijo progre
Fala na sua arrogânciaDice en su alarde

Que a sua avóQue a tu abuela
Ou que seu paiO que a tu padre
Devem ser cortadosHay que cortarles
Já a pensãoYa la pensión
Não fique bravoNo te enfades

Cague na mãe deleCagate en su puñetera madre
E levante a arma pra ele calarY alza el rifle para que se calle
Até a aposentadoriaHasta su jubilación
Mais quando latiremMás cuando ladren

Que o sistema é uma fraudeQue el sistema es una estafa
E que é lucrativoY que es rentable
Que aos velhos damos granaQue a los viejos demos paga
Coloque sempre um muroPon muro siempre

Na narrativa de traiçãoAl relato de traición
Que é a armadilha que armamQue es la trampa que tienden
Porque o que vem a seguirPorque lo que va siguiente
É saúde e educaçãoEs sanidad y educación

Seus avós construíramTus abuelos levantaron
E teceram o caminhoY tejieron el camino
Que seus sonhos traçaramQue tus sueños han trazado
Golpe a golpe e com dorGolpe a golpe y con dolor

Pelo futuro dos filhosPor el futuro de sus hijos
Não engula o panfletoNo te tragues el panfleto
De quem te tirou tudoDe quien te ha quitado todo
E apague o sentimentoY se borre el sentimiento

De envelhecer e criar netosDe envejecer y cría nietos
Que já vão te tirar os olhosQue ya te sacarán los ojos
Sei que nossa geraçãoSe que nuestra generación
Vive ao lado da explosãoVive al lado de la explosión

Mas seu inimigoMás tu enemigo
Não são as pensões nem elesNo son las pensiones ni ellos
E antes que o quintalY antes que el patio
Fique ainda mais escuroSe te ponga aún más negro

Levante o bairro pelo seu pãoLevanta el barrio por tu pan
Moradia, luz e dignidadeVivienda, luz y dignidad
E tenha a coragemY ten los huevos y ovarios
Que eles tiveramQue ellos tuvieron