Blame
I heard there's a place
Where men traded worlds
And the debts were paid off
With our lives
And the eyes of the innocent went blind
When the concrete mountains fell from the sky
If you let freedom ring, will they hear it
If you let freedom ring, will they care
If you let freedom ring, will they accept it
If you let freedom ring, will they dare
We're to blame
We're to... blame
When freedom rings are we deaf and dumb
With arrogance we act surprised
We police the world
And we cheat out the deprived
A deserved tragedy
That we had coming
And the price you'll pay
For your leaders lies
Culpa
Eu ouvi que há um lugar
Onde homens trocavam mundos
E as dívidas eram pagas
Com nossas vidas
E os olhos dos inocentes ficaram cegos
Quando as montanhas de concreto caíram do céu
Se você deixar a liberdade soar, eles vão ouvir?
Se você deixar a liberdade soar, eles vão se importar?
Se você deixar a liberdade soar, eles vão aceitar?
Se você deixar a liberdade soar, eles vão se atrever?
Nós somos os culpados
Nós somos... culpados
Quando a liberdade soa, estamos surdos e mudos
Com arrogância, agimos surpresos
Nós policiamos o mundo
E enganamos os desfavorecidos
Uma tragédia merecida
Que já estava a caminho
E o preço que você vai pagar
Pelas mentiras dos seus líderes