Calor En Invierno
Tengo el corazón lleno de sol y también de nubarrones.
Hay dos mundos dentro de mí y no sé en cuál estoy.
Voy descalzo sobre la nieve y desnudo en invierno.
Y me gusta llorar bajo el sol mientras digo que no, que sí, quédate aquí.
Sólo quiero saber si tú sientes también, como yo, calor en invierno.
Sólo quiero saber si quieres entender lo que hay dentro y fuera de mí.
Sólo quiero saber si tú sientes también, como yo, calor en invierno.
Sólo quiero empezar, ser capaz de parar la veleta que hay dentro de mí.
Cuando llega la tempestad, me aprisiona el silencio,
y me pierdo en el mar de la furia y de la inmensidad.
Pienso en ti, en el amor, y una luz parpadea a lo lejos,
y comienzo a sentir que ahora no, que ahora sí,
que tal vez pueda escapar de aquí.
Sólo quiero saber si tú sientes también, como yo, calor en invierno.
Sólo quiero saber si quieres entender lo que hay dentro y fuera de mí.
Sólo quiero saber si tú sientes también, como yo, calor en invierno.
Y volver a empezar, ser capaz de parar la veleta que hay dentro de mí.
Sólo quiero saber si tú sientes también, como yo, calor en invierno.
Sólo quiero acabar, ser capaz de escapar y sentirme cerca de ti.
Calor no Inverno
Tenho o coração cheio de sol e também de nuvens escuras.
Existem dois mundos dentro de mim e não sei em qual estou.
Vou descalço sobre a neve e nu em pleno inverno.
E gosto de chorar sob o sol enquanto digo que não, que sim, fica aqui.
Só quero saber se você sente também, como eu, calor no inverno.
Só quero saber se você quer entender o que há dentro e fora de mim.
Só quero saber se você sente também, como eu, calor no inverno.
Só quero começar, ser capaz de parar a veleta que há dentro de mim.
Quando chega a tempestade, o silêncio me aprisiona,
e eu me perco no mar da fúria e da imensidão.
Penso em você, no amor, e uma luz pisca à distância,
e começo a sentir que agora não, que agora sim,
que talvez eu consiga escapar daqui.
Só quero saber se você sente também, como eu, calor no inverno.
Só quero saber se você quer entender o que há dentro e fora de mim.
Só quero saber se você sente também, como eu, calor no inverno.
E recomeçar, ser capaz de parar a veleta que há dentro de mim.
Só quero saber se você sente também, como eu, calor no inverno.
Só quero acabar, ser capaz de escapar e me sentir perto de você.