Tradução gerada automaticamente
I’m Leaving Baby
Con Funk Shun
Estou saindo bebê
I’m Leaving Baby
Ooh
Ooh
Ooh-ooh-ooh, oh, querida
Ooh-ooh-ooh, oh, baby
Oh querida, querida
Oh baby, sweet baby
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Então é tarde da noite, afinal bebê
So it's late night after all baby
Você finalmente chegou em casa
You've finally made it home
Desde as 9 horas da manhã
Since 9 o'clock this morning
Eu estive esperando pelo telefone
I've been waiting by the phone
Nossa, sua maquiagem é meio especial
Gee, your make-up's kinda special
E você parece muito bem
And you're looking mighty good
Você disse que nós conversaríamos
You said we'd do some talkin'
E agora eu acho que deveríamos
And now I think, that we should
Você verá toda a dor que está me causando
You're gonna see all the pain you're causing me
Já vi o suficiente, estou desistindo
I've seen enough, I'm giving up
Estou desistindo do amor agora, baby
I'm giving up love now, baby
Você não encontrará, outro amor tão forte quanto o meu
You won't find, another love as strong as mine
Eu já vi o suficiente, estou desistindo, estou desistindo
I've seen enough, I'm giving up, I'm giving up
Garota, você diz que me ama
Girl you say you love me
E eu sou o culpado
And I'm the one to blame
Disse que você está sempre pensando em mim
Said you're always thinking of me
Bem, é muito ruim, baby, você nunca vai mudar
Well, it's too bad baby, you'll never change
E você não encontrará
And you won't find
Outro amor tão forte quanto o meu, não, querida
Another love as strong as mine, no, darling
Eu já vi o suficiente, eu desisti
I've seen enough, I've given up
Estou desistindo de você, baby
I'm giving up on ya, baby
E você não verá
And you won't see
Outro homem como eu, não querida
Another man quite like me, no darling
Eu já vi o suficiente, eu desisti
I've seen enough, I've given up
(Oh bebê)
(Oh, baby)
Eu desisti da querida doce
I've given up sweet darlin'
Ooh, baby, eu já vi o suficiente
Ooh, baby, I've seen enough
Vou te deixar, vou te deixar pra mim
I'm leaving ya, I'm leaving you for me
Estou deixando todas as minhas chaves em casa
I'm leaving all my keys at home
Estou deixando, baby, estou deixando você por mim
I'm leavin', baby, I'm leavin' you for me
Ooh Ooh
Ooh-ooh
E você não encontrará
And you won't find
Outro amor tão forte quanto o meu, sem amor
Another love as strong as mine, no darling
Já vi o suficiente, estou desistindo
I've seen enough, I'm giving up
Estou desistindo do amor agora, baby
I'm giving up love now, baby
Ooh-ooh, e você não verá
Ooh-ooh, and you won't see
Outro homem como eu, não querida
Another man quite like me, no darling
Eu já vi o suficiente, eu desisti
I've seen enough, I've given up
(Oh, amor, oh, amor)
(Oh, baby, oh, baby)
Eu desisti, querida
I've given up, sweet darling
Ooh, baby, eu já vi o suficiente
Ooh, baby, I've seen enough
Acredite em mim agora, estou deixando você por mim
Believe me now, I'm leaving you for me
Estou deixando todas as minhas chaves em casa (Oh, acabou bebê)
I'm leaving all my keys at home (Oh, it's over baby)
Estou deixando, baby, estou deixando você por mim
I'm leavin', baby, I'm leavin' you for me
Ooh, baby, eu já vi o suficiente
Ooh, baby, I've seen enough
Acredite em mim agora, estou deixando você por mim
Believe me now, I'm leaving you for me
Eu não aguento mais toda essa dor (acabou, baby)
I can't take all this pain no more (It's over, baby)
Estou partindo, baby, estou deixando você por mim
I'm leavin', baby, I'm leaving you for me
Ooh, baby, eu já vi o suficiente
Ooh, baby, I've seen enough
Estou indo embora, baby, estou deixando você por mim
I'm leaving, baby, I'm leaving you for me
Ooh, baby, meu coração está dolorido
Ooh, baby, my heart is sore
(Oh, acabou, baby)
(Oh, it's over, baby)
Estou partindo, baby, estou deixando você por mim
I'm leavin', baby, I'm leaving you for me
Oh, baby, eu já vi o suficiente
Oh, baby, I've seen enough
Acredite em mim agora, estou deixando você por mim
Believe me now, I'm leaving you for me
Querida doce, nosso amor acabou
Sweet darling, our love is through
(Oh, acabou bebê)
(Oh, it's over baby)
Vou te deixar, vou te deixar pra mim
I'm leaving ya, I'm leaving you for me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Con Funk Shun e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: