Sekerou Peruna a Kladivom Thora

Sekerou Peruna e o Martelo de Thor

Sekerou Peruna a Kladivom Thora

Sagrado trovão, símbolo de virtudeSvaty hrom symbol cnosti
Dormindo nas mãos da eternidadeSpaty v rukach vecnosti
Protetores celestiaisNebeskym ochrancom
Com o martelo rúnicoRunovym kladivom
Sagrado relâmpago, símbolo de virtudeSvaty blesk symbol cnosti
Gritando com o vento, pai da honraKrici vichrom otcom cti
Com a bravura ardenteOhnivou hrdostou
E o machado rúnico.Runovou sekerou.

Com drakkar, martelo, ThorDrakkarom, kladivom, thorom
Chegando, com o machado, PerunPrichodom, sekerou, perunom
Unindo os destinos dos povosSpojenim osudov narodov
Mão na mão, dormindo em unidadeRukou v ruke, spati jednotou
A colisão dos ancestrais com o fogo sagradoZrazenie predkov svatym ohnom
Um único Deus.Bohom jedinym.
Queimando os carvalhos com o manto de sangueSpalenim dubov krvavou zastou
Sob seu nome (é) falso.Pod menom (jeho) nepravym.

Uma terra, uma mãeJednou zemou, jednou matkou
Filhos da pátria ancestral.Synovia pravlasti.
Contra o sopro do vento do tempoProti dychu vetra casov
Avançando para a eternidadeVpred ku vecnosti
Riscando o cristal do inverno, o frioRisou krystal zimy mraz
Terra morta, voz condenadaMrtvy kraj zatrateny hlas
Dádiva da destruiçãoDarkynou zahuby
Fidelidade na servidãoVernostou v nevoli
Seu império nas raízes,Risa jej u korenov,
Com a morte, o último caminhoSmrtou, cestou poslednou
Lamento do norteNarekom severu
Rainha de Helheim.Vladkynou helheimu.