No Seas Mentiroso

Não seja mentiroso

No Seas Mentiroso

Eu tenho uma linda porca
Tengo una puerca preciosa
Com dezenove leitões dez fêmeas
Con diecinueve lechones diez hembras
E oito homens e um que saiu duvidoso
Y ocho varones y una que ha salió dudosa
A cabra mais orgulhosa, tenho amarrado em casa
La cabra más orgullosa, la tengo amarrada en casa

Cumprimente a todos que passam (jesu) no estilo militar
Saluda a todo el que pasa (jesu) al estilo militar
E aí ele vai fumar para o banco da praça
Y después se va a fumar para el banco de la plaza
E aí ele vai fumar para o banco da praça
Y después se va a fumar para el banco de la plaza

Sinta-me tavin, não seja um mentiroso
Olleme tavin no seas mentiroso
Hua hua, o que você diz é muito duvidoso
Hua hua eso que tu dices ta bien dudoso
Sinta-me tavin, não seja um mentiroso, hua hua
Olleme tavin no seas mentiroso hua hua
O que você diz é muito duvidoso
Eso que tu dices ta bien dudoso

Senhores, tenho uma vaca, que comprei em trinta e oito
Señores tengo una vaca, que compré en el treinta y ocho
E ele sempre coloca um biscoito ao lado da estaca
Y siempre pone un biscocho al ladito de la estaca
Eu tenho uma galinha magrinha comprei na guallavilla
Tengo una gallina flaca, que la compre en guallavilla
Empoleira-se nas ripas, põe ovo da Guiné
Se encarama en las tablillas, pone huevo de guinea
E vá e vá para que eu possa vê-la digitando em uma máquina de escrever irada
Y vete y vete paque la vea ta escribiendo en maquinilla iracundo
E vá embora para vê-la digitando
Y vete paque la vea ta escribiendo en maquinilla

Sinta-me tavin, não seja um mentiroso
Olleme tavin no seas mentiroso
Hua hua, o que você diz é muito duvidoso
Hua hua eso que tu dices ta bien dudoso
Sinta-me tavin, não seja um mentiroso
Olleme tavin no seas mentiroso
Hua hua, o que você diz é muito duvidoso
Hua hua eso que tu dices ta bien dudoso

Eu tenho uma iguana em casa, que trouxe de Curaçao
Yo tengo en casa una iguana, que traje de curacao
Ei senhora e eu levo você para baixo cinco dias por semana
Oiga doña y le bajo el soberao cinco días a la semana
Eu tenho uma cadela alemã, que toca trompete
Tengo una perra alemana, que sabe tocar trompeta
Eu tenho um grande galeirão que sabe ordenhar
Yo tengo una gallareta, grande que sabe ordeñar
E de cada rack eu pego uma costeleta
Y de cada costillar yo le saco una chuleta
E de cada rack eu pego um chop e vendo para mim
Y de cada costillar yo le saco una chuleta y me las vende tó

Sinta-me tavin, não seja um mentiroso
Olleme tavin no seas mentiroso
Hua hua, o que você diz é muito duvidoso
Hua hua eso que tu dices ta bien dudoso
Sinta-me tavin, não seja um mentiroso
Olleme tavin no seas mentiroso
Hua hua, o que você diz é muito duvidoso
Hua hua eso que tu dices ta bien dudoso

Compre um galo na Isabela, orgulho do galinheiro
Compre en isabela un gallo, orgullo del gallinero
E é porque ele canta um bolero sem música e sem ensaio
Y es porque canta un bolero sin música y sin ensayo
Eu também tenho um cavalo, que compro em Santa Isabel
también yo tengo un caballo, que compre en santa Isabel
É mais bonito que um cravo, do rabo ao josico look
Es más lindo que un clavel, desde el rabo hasta el josico mira

E não chega a Porto Rico quem não tenha um filho seu
Y no hay llegua en Puerto Rico que no tenga un hijo de él
E não chega a Porto Rico quem não tenha um filho seu
Y no hay llegua en Puerto Rico que no tenga un hijo de él
Como estou irado?
¿Que iracundo he?

Sinta-me tavin, não seja um mentiroso
Olleme tavin no seas mentiroso
Hua hua, o que você diz é muito duvidoso
Hua hua eso que tu dices ta bien dudoso
Sinta-me tavin, não seja um mentiroso
Olleme tavin no seas mentiroso
Hua hua, o que você diz é muito duvidoso
Hua hua eso que tu dices ta bien dudoso
Deus minha vontade ser um espirito
Dios mi será un espíritu