Let's Just Kiss
If we borrow words
They'll have to be returned
Keeping them would surely be remiss
The stars have acquiesced
By giving us this night
Let's just kiss
Intellect and thought
Are good enough for some
Why waste time with all there is to miss
In our quiet space
We'll babysit the moon
Let's just kiss
Nothing to erase
As the hour slows
Nothing to be judged or tried untrue
Handed us a case
What a case to close
It could take all night before we do
We won't have to try
Somehow we'll just know
A thousand years before us led to this
When we're finally through
We'll usher in the sun
Let's just kiss
Vamos Apenas Nos Beijar
Se a gente pegar palavras
Elas terão que ser devolvidas
Ficá-las seria um descuido
As estrelas concordaram
Ao nos dar esta noite
Vamos apenas nos beijar
Intelecto e pensamento
São bons o suficiente para alguns
Por que perder tempo com tudo que podemos perder
No nosso espaço tranquilo
Vamos cuidar da lua
Vamos apenas nos beijar
Nada para apagar
Enquanto a hora desacelera
Nada para ser julgado ou considerado falso
Nos entregaram um caso
Que caso para encerrar
Pode levar a noite toda antes de fazermos isso
Não vamos precisar tentar
De alguma forma, vamos apenas saber
Mil anos antes de nós nos levaram a isso
Quando finalmente terminarmos
Vamos dar boas-vindas ao sol
Vamos apenas nos beijar
Composição: Harry Connick, Jr.