The Happy Elf
Seven days a week
Ev'ry week of the month
And ev'ry month of the year
He's got us making presents
And I'm happy
Ev'ry girl and boy
Gets their own kind of toy
We like to fill 'em with joy
We're workin' over time
To make 'em happy
Then on Christmas eve
We jump on big red's sleigh
We don't miss a chimney
On our jolly way
We won't stop until
Every kid gets a fill
Of Santa's brand of good will
The thrill of spilling cheer
Just makes us happy
So, if you've been good yourself
You might see the happy elf
Stop by your house and make
You very happy
The happy elf
I'm the happy elf
I'm the happy elf and I just might stop on by
The happy elf
I'm the happy elf
I'm the happy elf and I just might stop on by
I'm Santa's spy!
O Duende Feliz
Sete dias na semana
Todo mês do ano
E todo ano do mês
Ele nos faz fazer presentes
E eu tô feliz
Toda menina e menino
Ganha seu próprio brinquedo
A gente gosta de encher de alegria
Estamos trabalhando além do horário
Pra deixar todo mundo feliz
Então na véspera de Natal
A gente pula na sleigh do Papai Noel
Não deixamos nenhuma chaminé de fora
No nosso caminho alegre
A gente não vai parar até
Cada criança ter sua parte
Da boa vontade do Papai Noel
A emoção de espalhar alegria
Só nos deixa felizes
Então, se você se comportou bem
Pode ser que veja o duende feliz
Parar na sua casa e fazer
Você muito feliz
O duende feliz
Eu sou o duende feliz
Eu sou o duende feliz e talvez eu passe por aí
O duende feliz
Eu sou o duende feliz
Eu sou o duende feliz e talvez eu passe por aí
Eu sou o espião do Papai Noel!
Composição: Harry Connick, Jr.