Nowhere With Love
In a way
I really don't know much at all
And if you say
That I'm simple
You're on the ball
On the ball to say
That I'm going nowhere
But I'm going nowhere
With love
They all say
That I'm not impressive at best
That's okay
I've got nobody to impress
My impression is
They'd rather be elsewhere
Oh, I'm staying nowhere
With love
Well, it's better to be happy
In a cardboard shack
Than to be alone in a castle
All you get for your money
Is a heart attack
I'd just as soon alleviate the hassle
Everyday
I watch the go-getters go by
Even they
Say the ladder is much too high
Why should I go high
I'm happy below there
Right here in nowhere
With love
Hey, it's better to happy
In a cardboard shack
Than to be alone in a castle
All you get for your money
Is a heart attack
I'd just as soon alleviate the hassle
Everyday
I watch the go-getters go by
And even they
Say the ladder is much too high
And why should I go high
I'm happy below there
Right here in nowhere
With love
Em Lugar Nenhum Com Amor
De certa forma
Eu realmente não sei muito bem
E se você diz
Que eu sou simples
Você tá certo
Certo em dizer
Que eu não tô a lugar nenhum
Mas eu não tô a lugar nenhum
Com amor
Todos dizem
Que eu não sou nada impressionante
Tudo bem
Não tenho ninguém pra impressionar
Minha impressão é
Que eles prefeririam estar em outro lugar
Oh, eu tô ficando a lugar nenhum
Com amor
Bem, é melhor ser feliz
Num barraco de papelão
Do que estar sozinho em um castelo
Tudo que você ganha com seu dinheiro
É um ataque cardíaco
Eu prefiro aliviar a dor
Todo dia
Eu vejo os esforçados passando
Até eles
Dizem que a escada é muito alta
Por que eu deveria subir?
Eu tô feliz aqui embaixo
Bem aqui em lugar nenhum
Com amor
Ei, é melhor ser feliz
Num barraco de papelão
Do que estar sozinho em um castelo
Tudo que você ganha com seu dinheiro
É um ataque cardíaco
Eu prefiro aliviar a dor
Todo dia
Eu vejo os esforçados passando
E até eles
Dizem que a escada é muito alta
E por que eu deveria subir?
Eu tô feliz aqui embaixo
Bem aqui em lugar nenhum
Com amor
Composição: Harry Connick Jr