Pearly Shells
Pearly Shells,
From the ocean.
Shining in the sun
Covering the shore
When I see them
My heart tells me that I love you
More than all those little pearly shells
For every grain of sand upon the beach
I've got a kiss for you
And I've got more left over
For each star that twinkles in the blue
Pupu a o Ewa (pearly shells)
I ka nuku (from the ocean)
E lawe mai (shining in the sun)
Ahe aina (covering the shore)
Ho’i koe lawana (when I see them)
Ala hula puuloa he ala hele no kaahupahau
Littlepearly shells
Pearly Shells,
From the ocean.
Shining in the sun
Covering the shore
When I see them
My heart tells me that I love you
More than all those little pearly shells
More than all those little pearly shells!
Pearly Shells
Pearly Shells,
Do oceano.
Brilhando ao sol
Cobrindo a costa
Quando eu vê-los
Meu coração me diz que eu te amo
Mais do que todas aquelas pequenas conchas peroladas
Para cada grão de areia na praia
Eu tenho um beijo para você
E eu tenho mais esquerda sobre
Para cada estrela que cintila no azul
Pupu AO Ewa (pérola conchas)
Eu ka nuku (do oceano)
E Lawe mai (brilhando no sol)
Ahe aina (que abrange o litoral)
Ho'i koe Lawana (quando eu vê-los)
Ala puuloa hula ele ala hele não kaahupahau
Conchas Littlepearly
Pearly Shells,
Do oceano.
Brilhando ao sol
Cobrindo a costa
Quando eu vê-los
Meu coração me diz que eu te amo
Mais do que todas aquelas pequenas conchas peroladas
Mais do que todas aquelas pequenas conchas peroladas!
Composição: Leon Pober / Webley Edwards