Avenida do Coração Partido

I'm alone in a house made of sorrow and each room is haunted with you

Should the end of the world come tomorrow I'll be waiting on Heartbreak Avenue

I scatter all our promises behind me there's no use to hope that they'll come true

But if you change your mind you can find me I'll be waiting on Heartbreak Avenue

I was warned that some day you'd desert me

And I'd wake up and find that we were through

They all told me that you'd only hurt me and I'd end up on Heartbreak Avenue

Someday you may understand this yearning when somebody does the same to you

Then when deep in your heart there's a burning

We'll be neighbors on Heartbreak Avenue we'll be neighbors on Heartbreak Avenue

Estou sozinho em uma casa feita de tristeza e cada cômodo está assombrado por você

Se o fim do mundo chegar amanhã, estarei esperando na Avenida do Coração Partido

Eu deixo todas as nossas promessas para trás, não adianta esperar que elas se realizem

Mas se você mudar de ideia, pode me encontrar, estarei esperando na Avenida do Coração Partido

Fui avisado que um dia você me abandonaria

E eu acordaria e descobriria que tudo acabou

Todos me disseram que você só ia me machucar e eu acabaria na Avenida do Coração Partido

Um dia você pode entender esse desejo quando alguém fizer o mesmo com você

Então, quando no fundo do seu coração houver uma chama ardente

Seremos vizinhos na Avenida do Coração Partido, seremos vizinhos na Avenida do Coração Partido