exibições de letras 409

When You're Gone (feat. Bea Price)

Connor Price

Letra

Quando Você Se Vai

When You're Gone (feat. Bea Price)

Eu estou ficando loucoI'm going mad
Às vezes eu te odeioSometimes I hate you
Quando estou perto de vocêWhen I'm around you
Mas sinto sua falta quando você se vaiBut I miss you when you're gone
Só há dorThere's only pain
Onde está o desejoWhere's the desire
Quando estamos juntosWhen we're together
Mas sinto sua falta quando você se vaiBut I miss you when you're gone
Quero que isso acabeWant this to end
Estou ficando cansadoI'm getting tired
Eu preciso de um tempoI need a break
Mas sinto sua falta quando você se vaiBut I miss you when you're gone
Veja, é justamente issoSee that's the thing
Eu acho que te amoI think I love you
Não quero perder vocêDon't wanna lose you
Porque eu sinto sua falta quando você se vai'Cause I miss you when you're gone

SimYea
Sinto sua falta quando você não está aquiMiss you when you not here
Discutimos quando você está aquiArgue when you are here
Sobre como você nem sempre está aquiAbout how you ain't always here
Isso não é justoIt's just not fair
Que eu não estou aí para te consolarThat I'm not there to console you
Quando você está tão triste e você ficou com medoWhen you so sad and you got scared
Quando você pensou láWhen you thought there
Havia uma pequena chance de você voltar e eu não estar láWas a small chance that you'd come back and I'm not there
Não, isso não vai acontecerNope that ain't gonna happen
Nunca vou seguir em frenteNever gonna move on
Nunca vou deixar vocêNever gonna leave you

Nós tambémWe too
Bom juntosGood together
Eu precisoI need to
Tratar vocêTreat you
Bem porque, queridaGood cause baby
Eu preciso de vocêI need you
SimYeah
Por que brigamos e nos preocupamosWhy do we fight and we fuss
Choramos e nos xingamosCry and we cuss
Me deixando loucoDriving me nuts
Mas toda vezBut every time
Por que eu amo issoWhy do I love it
Não consigo imaginar mais ninguém além de nósCan't picture anyone else but us
DrogaDamn

Eu estou ficando loucoI'm going mad
Às vezes eu te odeioSometimes I hate you
Quando estou perto de vocêWhen I'm around you
Mas sinto sua falta quando você se vaiBut I miss you when you're gone
Só há dorThere's only pain
Onde está o desejoWhere's the desire
Quando estamos juntosWhen we're together
Mas sinto sua falta quando você se vaiBut I miss you when you're gone
Quero que isso acabeWant this to end
Estou ficando cansadoI'm getting tired
Eu preciso de um tempoI need a break
Mas sinto sua falta quando você se vaiBut I miss you when you're gone
Veja, é justamente issoSee that's the thing
Eu acho que te amoI think I love you
Não quero perder vocêDon't wanna lose you
Porque eu sinto sua falta quando você se vai'Cause I miss you when you're gone

SimYeah
Não vejo você há alguns diasHaven't seen you in a couple days
Parecendo algumas centenas de diasFeeling like a couple hundred days
Sentindo sua falta, isso é um eufemismoMissing you well that's an understatement
Pensando que você tem que vir e ficar comigoThinking that you gotta come and stay with me
Ou talvez possamos fugir porqueOr maybe we can run away cause
Isso nunca vai funcionarThis ain't ever gonna work
Conhecendo você na terraKnowing you on earth
E você não é aquela com quem eu me deiteiAnd you not the one I lay with
Por que você me afastaWhy do you push me away
Depois me diz para ficarNext thing you tell me to stay
Por que você vai emboraWhy do you leave
Mas me diz que é comigo que quer ficarBut tell me that me being with me
É tudo que você precisaIs everything you'll ever need
Se decidirMake up your mind
Eu não entendoI don't understand
Você é toda minhaAre you all mine
Porque eu estive totalmente envolvido'Cause I been all in
Joguei as cartas que recebi desde o inícioI played the cards I was dealt from the start
Porque eu sabia no meu coração que isso não iria acabar'Cause I knew in my heart that this wasn't gonna end

Eu não consigo aguentarI can't stand
Como me sinto agoraHow I feel now
Então eu saioSo I walk out
Mas sinto sua falta quando você se vaiBut I miss you when you're gone
Não é justoIt's not fair
O que eu sinto aquiWhat I feel here
Então eu não posso ficarSo I can't stay
Mas sinto sua falta quando você se vaiBut I miss you when you're gone
Está tudo acabadoI'm all done
Eu não preciso dissoI don't need this
Eu não consigo ser assimI can't be this
Mas sinto sua falta quando você se vaiBut I miss you when you're gone
E eu não consigo pararAnd I can't stop
'Porque eu te amo'Cause I love you
Eu não posso perder vocêI can't lose you
Porque sinto sua falta quando você se vai, quando você se vai'Cause I miss you when you're gone, when you’re gone

Composição: Connor price. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Manuel e traduzida por Aline. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Connor Price e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção