Ik Laat Je Niet Meer Gaan
Kijk naar mij
Een nieuwe tijd breekt voor me aan
Er komt weer licht in m'n bestaan
De zon komt overal vandaan
Kijk naar mij
Die donkere wolken trokken toch voorbij
't Werd in een keer licht en toen kwam jij
En kijk, geluk ligt binnen m'n bereik
refr.:
Jij, je bent m'n zon, m'n lentetijd
De eerste blauwe lucht in mij, m'n lief
Ik heb je vast en laat je nooit meer gaan
Want, ik heb de toekomst in m'n hand
Nu jij aan mijn kust bent gestrand
Zul jij altijd naast me staan
Luister goed
De lentewind vertelt van samen-zijn
Brengt de geur van rozen en jasmijn
Een klein en zangerig refrein
Jij
Bracht 't voorjaar in de winter van m'n hart
Na 't einde kwam een nieuwe start, en toen
Was er voor ons een nieuw seizoen
refr.
Eu Não Vou Deixar Você Ir
Olhe para mim
Uma nova era está começando pra mim
A luz volta a brilhar na minha vida
O sol vem de todo lugar
Olhe para mim
Aquelas nuvens escuras já passaram
De repente ficou claro e então você veio
E veja, a felicidade está ao meu alcance
refr.:
Você, você é meu sol, meu tempo de primavera
O primeiro céu azul dentro de mim, meu amor
Eu te segurei e nunca mais vou te soltar
Porque eu tenho o futuro na minha mão
Agora que você está encalhada na minha costa
Você sempre estará ao meu lado
Ouça bem
O vento da primavera fala sobre estarmos juntos
Traz o cheiro de rosas e jasmim
Um pequeno e cantável refrão
Você
Trouxe a primavera no inverno do meu coração
Após o fim, veio um novo começo, e então
Havia para nós uma nova estação
refr.