Störtebeker
Verse 1
Ships of the Danish come close to our vessel,
Pillaging will be the course of the day.
Bringing home produce of great variation
Stocking the markets of Sweden today.
Baskets of treasure and barrels of mead,
The traders can't keep for a piece of the lives.
Taking what's rightfully ours isn't evil,
Eventually they'll perish someway in the strife.
Chorus:
Come on mateys, arm for battle,
Man the cannons, aim them high.
Spare no ship from either country,
Raise our flag into the sky.
Share with me the might and glory,
Divy up what's in our hands.
All for those who fight our battles,
and for those who with us stand.
Chant
"STÖRTEBEKER!"
Verse 2
Now that our mission has gracefully ended,
no one can stop us from doing our task.
Sailing again on the great Northern waters,
Emptying tankards and passing the flask.
Let all the richmen be paying their burden,
Conquering Hanse's and leaving them stale.
Equally sharing the plunder amongst us,
Pirates of Honesty, we will prevail.
Störtebeker
Verso 1
Navios dinamarqueses se aproximam do nosso barco,
Saquear será o plano do dia.
Trazendo pra casa produtos de grande variedade
Abastecendo os mercados da Suécia hoje.
Cestos de tesouro e barris de hidromel,
Os comerciantes não conseguem segurar um pedaço das vidas.
Tomar o que é nosso por direito não é maldade,
Eventualmente eles vão perecer de alguma forma na briga.
Refrão:
Vamos lá, camaradas, preparem-se pra batalha,
Carreguem os canhões, apontem pra cima.
Não poupem nenhum navio de nenhum país,
Ergam nossa bandeira no céu.
Compartilhem comigo a força e a glória,
Dividam o que está em nossas mãos.
Tudo por aqueles que lutam nossas batalhas,
e por aqueles que estão ao nosso lado.
Canto
"STÖRTEBEKER!"
Verso 2
Agora que nossa missão terminou com graça,
ninguém pode nos impedir de fazer nossa tarefa.
Navegando novamente nas grandes águas do Norte,
Esvaziando canecos e passando a garrafa.
Que todos os ricos paguem seu fardo,
Conquistando os Hanseáticos e os deixando pra trás.
Dividindo igualmente o saque entre nós,
Piratas da Honestidade, nós vamos prevalecer.
Composição: J. De Wijs