Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 178

Mathilda Hates Tom Cats

Carmen Consoli

Letra

Mathilda Odeia Gatos Machos

Mathilda Hates Tom Cats

Ela considerava o cúmulo do mau gostoShe considered it the height of bad taste
Físicos fanáticos em shorts suadosKeep fit fanatics in sweaty shorts
Bonecas de porcelana, isso que trouxePretty porcelain dolls, brought that on
Colchas de veludo.Candlewick bedspreads.

Ela considerava o cúmulo do mau gostoShe considered it the height of bad taste
Servilismo de cachorro de colo.Sycophantic lap dog lip service.
Cão de porcelana grotesco na salaChina dog spouse in grotesquely on ov
Estantes de sala de estar superlotadas.Populated sitting room sideboards.

Mathilda sempre odiou ter cabelo longo e pretoMathilda always hated to have long black hair
Ela não suportava gatos machosShe could not stand Tom cats
E gatos machos por toda parteAnd Tom cats everywhere
Pequenas mentirinhas, olha esses olhosLittle white lies, look at those eyes
Mathilda odiava gatos machosMathilda hated Tom cats
E forças de ascensão social.And social climbing forces.

Ela considerava o cúmulo do mau gostoShe considered it the height of bad taste
Viagens secretas obsessivas de pornografia.Secret obsessive pornography trips.
Fanáticos religiosos com vozes ocultasChurchgoing bigots with hidden voices
Sorriso de ameixa esticando lábios de silicone.Plum like smile stretching silicon lips.

Mathilda sempre odiou ter cabelo longo e pretoMathilda always hated to have long black hair
Ela não suportava gatos machosShe could not stand Tom cats
E gatos machos por toda parteAnd Tom cats everywhere
Pequenas mentirinhas, olha esses olhosLittle white lies, look at those eyes
Mathilda odiava gatos machosMathilda hated Tom cats
E forças de ascensão social.And social climbing forces.

Mathilda sempre odiou ter cabelo longo e pretoMathilda always hated to have long black hair
Ela não suportava gatos machosShe could not stand Tom cats
E gatos machos por toda parte.......And Tom cats everywhere.......

Matilde odiava o fedor de urinaMatilde odiava il tanfo d'urina
Típico de gatos no cioTipico dei gatti in calore
Um dia pegou a pistolaUn giorno prese la pistola
Da gaveta e atirou.Dal cassetto e spar.
Acertou um cinza e viuNe colp uno grigio e lo vide
Cair no chão, sem vida.Cadere a terra esanime.
Mas pôs fim ao seu dramaMa pose fine al proprio dramma
Somente no momento em queSoltanto nel momento in cui
Apertou o gatilho contra si mesma.Premette il grilletto contro se stessa.

Mathilda sempre odiou ter cabelo longo e pretoMathilda always hated to have long black hair
Ela não suportava gatos machosShe could not stand Tom cats
E gatos machos por toda parteAnd Tom cats everywhere
Pequenas mentirinhas, olha esses olhosLittle white lies look at those eyes
Mathilda odiava gatos machosMathilda hated Tom cats
E forças de ascensão social.And social climbing forces.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carmen Consoli e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção