Tutto L'universo Obbedisce All'amore (feat. Franco Battiato)
Rara la vita in due... fatta di lievi gesti,
e affetti di giornata... consistenti o no,
bisogna muoversi... come ospiti... pieni di premure
con delicata attenzione... per non disturbare
ed è in certi sguardi che... si vede l'infinito
Stridono le auto... come bisonti infuriati,
le strade sono praterie...
accanto a grattacieli assolati,
come possiamo... tenere nascosta... la nostra intesa
ed è in certi sguardi... che s'intravede l'infinito
Tutto... l'universo... obbedisce... all'amore,
come... puoi tenere... nascosto... un amore.
ed è così... che ci trattiene... nelle sue catene,
tutto... l'universo... obbedisce... all'amore
Come possiamo... tenere nascosta... la nostra intesa
ed è in certi sguardi... che si nasconde l'infinito
Tutto... l'universo... obbedisce... all'amore
come... puoi tenere... nascosto... un amore,
ed è così... che ci trattiene... nelle sue catene
tutto... l'universo... obbedisce all'amore...
(obbedisce all'amore)
Todo o universo obedece ao amor (feat. Franco Battiato)
Rara a vida a dois... feita de gestos sutis,
e afeições do dia a dia... consistentes ou não,
é preciso se mover... como convidados... cheios de cuidado
com delicada atenção... pra não atrapalhar
e é em certos olhares que... se vê o infinito
Os carros gritam... como bisontes enfurecidos,
as ruas são pradarias...
perto de arranha-céus ensolarados,
como podemos... manter escondida... a nossa conexão
e é em certos olhares... que se vislumbra o infinito
Tudo... o universo... obedece... ao amor,
como... você pode manter... escondido... um amor.
e é assim... que nos prende... em suas correntes,
tudo... o universo... obedece... ao amor
Como podemos... manter escondida... a nossa conexão
e é em certos olhares... que se esconde o infinito
Tudo... o universo... obedece... ao amor
como... você pode manter... escondido... um amor,
e é assim... que nos prende... em suas correntes
tudo... o universo... obedece ao amor...
(obedece ao amor)
Composição: Franco Battiato, Manlio Sgalambro