Madre Terra
Più che mai
cullami e avvolgimi
con un caldo abbraccio
Più che mai
parlami nutrimi
madre terra
Più che mai
cullami e avvolgimi
con un caldo abbraccio
Più che mai
parlami nutrimi
madre terra
Le caldi notti di agosto
talvolta indossano un sorriso esotico
di un Africa gioiosa ed intensa
violata abusata ed offesa Materna e fiera
Più che mai
cullami e avvolgimi
con un caldo abbraccio
Più che mai
parlami nutrimi
madre terra
Mãe Terra
Mais do que nunca
embala-me e envolve-me
com um abraço quente
Mais do que nunca
fala comigo, nutre-me
mãe terra
Mais do que nunca
embala-me e envolve-me
com um abraço quente
Mais do que nunca
fala comigo, nutre-me
mãe terra
As noites quentes de agosto
às vezes vestem um sorriso exótico
de uma África alegre e intensa
violada, abusada e ofendida, materna e orgulhosa
Mais do que nunca
embala-me e envolve-me
com um abraço quente
Mais do que nunca
fala comigo, nutre-me
mãe terra