Confusa e Felice
Carmen Consoli
Confusa e Feliz
Confusa e Felice
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
(Você) sabe muito bem que uma gota inunda o céu
Sai benissimo che una goccia inonda il cielo
É tão pequeno o mundo que nos observa
È cosi' piccolo il mondo che ci osserva
(Você) sabe muito bem que não peço muito agora
Sai benissimo che non chiedo tanto adesso
É tão límpido o mar que nos ouve e nos adormece
È cosi' limpido il mare che ci ascolta che ci addormenta
Queria tentar
Vorrei tentare
Queria te oferecer as minhas mãos
Vorrei offrirti le mie mani
Queria tentar
Vorrei tentare
Queria defender este momento
Vorrei difendere questo momento
E acho que me sinto confusa e feliz
E penso di sentirmi confusa e felice
E acho que me sinto confusa e feliz
E penso di sentirmi confusa e felice
E acho que me sinto
E penso di sentirmi
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
(Você) sabe muito bem que estou tremendo e não faz frio
Sai benissimo che sto tremando e non c'è freddo
E sou vítima desta imensa alegria
E sono vittima di questa gioia immensa
(Você) sabe muito bem que nada pode nos ferir agora
Sai benissimo che nulla puo' scalfirci adesso
É tão frágil o mundo que nos espera, que nos assusta
È cosi' fragile il mondo che ci aspetta, che ci spaventa
Queria tentar te oferecer as minhas mãos
Io vorrei tentare ancora
Queria tentar defender este momento
Vorrei difendere questo momento
Confusa e feliz
Confusa e felice
Confusa e feliz
Confusa e felice
Confusa e feliz
Confusa e felice
Você sabe muito bem que uma gota inunda o céu
Sai benissimo che una goccia inonda il cielo
É tão pequeno o mundo que nos observa
È cosi' piccolo il mondo che ci osserva
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carmen Consoli e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: