I Will Not Sing A Hateful Song
We've become the outer order
Live our lives along the border
Get up in ease and face our other
To name the sign you've been born under
I was bitten by a man
Trespassing in a psychic state
What well-healed boy
What simple man
Left such a long and living wake
I will not sing a hateful song
Though it's in me to sing
I know to drink the blood is wrong
And undue error brings
Born to proud, self-conscious people
Living free of consequence
Speak strange words louder than a witness
And damn the dead in self-defense
But I was also born and raised
To always speak and listen clear
To know the last sound that I make
Could be the last sound that I hear
I will not sing a hateful song
Though it's in me to sing
I know to drink the blood is wrong
And undue error brings
Não Vou Cantar Uma Canção Odiosa
Nos tornamos a ordem externa
Vivemos nossas vidas na fronteira
Levantamos com tranquilidade e encaramos o outro
Para nomear o signo sob o qual você nasceu
Fui mordido por um homem
Invadindo um estado psíquico
Que garoto bem tratado
Que homem simples
Deixou um rastro tão longo e vivo
Não vou cantar uma canção odiosa
Embora esteja em mim cantar
Sei que beber o sangue é errado
E erro desnecessário traz
Nascidos de um povo orgulhoso e autoconsciente
Vivendo livres de consequências
Falar palavras estranhas mais alto que uma testemunha
E amaldiçoar os mortos em legítima defesa
Mas eu também nasci e fui criado
Para sempre falar e ouvir claramente
Para saber que o último som que eu faço
Pode ser o último som que eu ouço
Não vou cantar uma canção odiosa
Embora esteja em mim cantar
Sei que beber o sangue é errado
E erro desnecessário traz