Love in fear
On the weird winds of Ontario,
came worry sailing strange and low.
And we laid under the heavy sheets to love to spite the strange winds blowing.
To lust with raging lungs.
What hangs above when we love in fear?
Don't take me to the hospital.
Don't tie me to the wires.
Just kiss me on a rooftop.
It's for us.
It's a red light flashing under helicopters of desire. Red light: It's for us.
Amor com Medo
Nos ventos estranhos de Ontário,
veio a preocupação navegando estranha e baixa.
E nós deitamos sob os lençóis pesados pra amar, desafiando os ventos estranhos que sopram.
Pra desejar com pulmões em chamas.
O que paira acima quando amamos com medo?
Não me leve pro hospital.
Não me prenda aos fios.
Apenas me beije no telhado.
É pra nós.
É uma luz vermelha piscando sob helicópteros do desejo. Luz vermelha: É pra nós.