395px

Retrato do egoísmo

Contempty

Portrait Of Selfishness

This world deprives us of what not given us

Behind a perverse smile I bring my misery
Behold the heart of this worthless creature
That which overflows bitterness and baseness

Crawling among the stones of disappointment
Through the grief and despair

Our self-seeking tale

A tenebrous cloud of pure sorrow has alighted upon my world
Fragments of a storm of pure self-rejection burnt my eye-lids
And I was compelled to face the portrait of my selfishness

In a black chalice I will drink the tears
That will flow along the human path
For the joy that never could I sow
I will ever stand on my knees

Retrato do egoísmo

Este mundo nos priva do que não nos deu

Atrás de um sorriso perverso, trago minha miséria
Eis o coração desta criatura sem valor
O que transborda a amargura e a basura

Rastejando entre as pedras do desapontamento
Através do sofrimento e desespero

Nosso conto de auto-busca

Uma nuvem tenebrosa de pura tristeza desceu sobre o meu mundo
Fragmentos de uma tempestade de auto-rejeição pura queimaram meus olhos
E fui obrigado a encarar o retrato do meu egoísmo

Em um cálice preto, vou beber as lágrimas
Isso fluirá ao longo do caminho humano
Para a alegria que nunca poderia semear
Eu sempre vou de joelhos

Composição: