Tradução gerada automaticamente

War Paint (feat. Benny The Butcher & Westside Gunn)
Conway The Machine
War Paint (participação de Benny The Butcher & Westside Gunn)
War Paint (feat. Benny The Butcher & Westside Gunn)
AhAh
O Açougueiro está chegando, manoThe Butcher comin', nigga
Você sabe, os manos falam como se isso fosse da noite pro diaYou know, niggas be talkin' like this shit overnight
Passei cerca de duas mil noites nas celasI spent 'bout two thousand nights in the cells
Então eu pergunto, qual noite vocês estão falando?So I'm like, which night y'all niggas talkin' about?
GriseldaGriselda
UhUh
Hit-BoyHit-Boy
Me parabenize agora, todo esse dinheiro vai me mudar como?Congratulate me now, all this paper gon' change me how?
Cara estiloso, todas essas correntes de diamante só me pesamFly nigga, all these diamond chains just weigh me down
Um cara quebrado não é o estilo da minha damaA broke nigga not my lady's style
Ela largou o trabalho para me foder, contar e dirigir essa Mercedes por aíShe quit work to fuck me, count up and drive this Mercedes 'round
Sem emoções, eu dominei a dor com o que fumamosNo emotions, I mastered pain with what we smokin'
Puros fizeram traficantes na minha rua serem estrelas como Billy OceanRaw made hustlers on my block stars like Billy Ocean
Dinheiro sujo, se os federais soubessem o quanto faturamosDope money, if the alphabet boys knew what we grossin'
Eu teria um quarto em Folsom, mas estou no exterior, brindandoI'd have a bedroom in Folsom, but I'm off shore, toastin'
Além do rap, somos caras que você respeita nesse negócioBesides rap, we guys you respect in this business
Eu saí do tráfico com honra, vocês saíram com opiniõesI left the dope game with stripes, y'all left with opinions
Lavamos o dinheiro limpo, a única coisa que resta é o perdãoWe washed the money clean, the only thing left is forgiveness
Mas como eu poderia? Nada conserta a morte de um irmãoBut how could I? Can't shit fix the death of a sibling
Carregando minhas armas de novo, aqueles caras bloquearam a parede contra as minhas costas de novoLoadin' up my straps again, them folks done plugged the wall against my back again
Tinta de guerra em mim como nos africanosWar paint on me like them Africans
Eles querem saber meu patrimônio líquido, eles estão chutando enquanto eu estou acumulandoThey wanna know my net worth, they guessin' as I'm stackin' it
Adicione mais alguns zeros ou esses números estão erradosAdd a few more zeroes or those numbers is inaccurate
Griselda, manoGriselda, nigga
Ei, contratos de milhões de dólares no ponto de cocaína, manoAyo, million dollar deals at the cocaine spot, nigga
No ponto de cocaína, mano (Ah, sim)At the cocaine spot, nigga (Ah, yeah)
Rezo todos os dias para acertar um inimigo, mano (Tá, tenho que ir, boom, boom, boom, boom, boom)I pray every day I'ma hit me an opp, nigga (Aight, I gotta go, boom, boom, boom, boom, boom)
Vou acertar um inimigo, mano (Boom, boom, boom, boom, boom)I'ma hit me an opp, nigga (Boom, boom, boom, boom, boom)
Tambores de cem tiros, parece que a parada não para, mano (Brr)Hundred round drums, feel like the shit don't stop, nigga (Brr)
Parece que a parada não para, mano (Brr)Feel like the shit don't stop, nigga (Brr)
Isso é para meus manos tomando banho de chinelo, mano (Tenho que acender um, ah)This for my niggas takin' showers in flip flops, nigga (Gotta light one up, ah)
Tomando banho de chinelo, manoTakin' showers in flip flops, nigga
Uh, eu vi manos da rua falando blasfêmia (Huh)Uh, I seen street niggas speakin' blasphemy (Huh)
Como se antes do rap, eu não estivesse vendendo unidades do porta-malas, vadia, eu sou o Master P (Ha)Like before rap, I wasn't movin' units out the trunk, bitch, I'm Master P (Ha)
Pulso esquerdo ostentando a obra-primaLeft wrist rockin' the masterpiece
Pulseira cubana pesando meia tonelada, os manos têm alguma audácia (Fala pra eles, hahaha)Cuban bracelet weighin' a half a ki', niggas got some audacity (Talk to 'em, hahaha)
Vocês nem chegam a metade de mimYou niggas don't even equal to half of me
Eu conquistei meu lugar com trabalho duro, nada foi dado a mim (Eu estava ralando, mano)I earned my spot with hard work, nothing was passed to me (I was grindin', nigga)
Mas, na verdade, as situações eram ruins para mimBut, actually, situations was bad for me
Antes desse triunfo que você vê, quase foi uma tragédia (Juro)Before this shit you see as a triumph, was almost tragedy (I swear)
Estou na festa da Roc Nation cheirando a fumaça de maconha (Hah)I'm at the Roc Nation party smellin' like chronic smoke (Hah)
HOV disse: Você é aquele cara, eu sou reconhecido pelo GOAT (E aí, HOV?)HOV said: You that boy, I get acknowledged by the GOAT (What up, HOV?)
Woo, até apertei a mão da BeyoncéWoo, even shook the hand of Beyoncé
Essa história fez minha noiva chorarThat story brought tears to the eye of my fiancée
Mas não sei se é porque minha garota é tão fãBut I don't know if it's because my shorty such a fan
Ou se ela percebeu naquele momento, que eu sou o caraOr did she realize in that moment, I'm the motherfuckin' man (Talk to 'em)
Eu sou apenas rico, coloco meu Richard na cômoda (Fala pra eles, hah)I'm just rich, I sit my Richard on the dresser (Talk to 'em, hah)
O flow é diferente, eu sou apenas melhor (Ooh)The flow is just different, I'm just better (Ooh)
A única vez que senti pressão foi quando o médico disseOnly time I felt pressure when the doctor said
Que eu ficaria paralisado do pescoço para baixo mesmo depois de todos os esforços dele (Hah)I'd be paralyzed neck down even after all his efforts (Hah)
A bala rasgou meu pescoço e agora meu pescoço está cheio de diamantesThat bullet tore my neck up and now my neck got VS'd up
Eu ainda posso contatar o fornecedor, eu disse a vocês que estou em ascensão (Estou em ascensão)I could still hit the connect up, I told you niggas I'm next up (I'm next)
Sim, eu deixo a grana, estou acostumado a fazer negócios (Cap, hah)Yeah, I drop the bag, I'm used to doin' business (Cap, hah)
Dei ao atirador mais dez, isso é para negócios futuros (Grande)Gave the shooter an extra ten, that's for future business (Big)
Corpos caem, não posso ser muito específico (Hah)Bodies drop, I can't get too specific (Hah)
Eu vendo a parada pura, não piso na rachadura como se fosse supersticioso (Hahahaha, ah)I sell the shit raw, I don't step on the crack like I'm superstitious (Hahahaha, ah)
Ei, contratos de milhões de dólares no ponto de cocaína, manoAyo, million dollar deals at the cocaine spot, nigga
No ponto de cocaína, mano (Ah)At the cocaine spot, nigga (Ah)
Rezo todos os dias para acertar um inimigo, mano (Boom, boom, boom, boom, boom)I pray every day I'ma hit me an opp, nigga (Boom, boom, boom, boom, boom)
Vou acertar um inimigo, mano (Boom, boom, boom, boom, boom)I'ma hit me an opp, nigga (Boom, boom, boom, boom, boom)
Tambores de cem tiros, parece que a parada não para, mano (Brr)Hundred round drums, feel like the shit don't stop, nigga (Brr)
Parece que a parada não para, mano (Brr)Feel like the shit don't stop, nigga (Brr)
Isso é para meus manos tomando banho de chinelo, mano (Ah)This for my niggas takin' showers in flip flops, nigga (Ah)
Tomando banho de chinelo, manoTakin' showers in flip flops, nigga
Ei, então o que você está fazendo aqui, cara?Ayo, so what you in here doin', man?
Você terminou aquela batida que pedi para consertar, cara?You finished that beat I asked you to fix, man?
Que porra é essa? O que você está fazendo?What the fuck is that? What you doin'?
Ei, ei, bata antes de entrar no meu quarto, cara, sério, de qualquer formaYo, yo, knock first before you come in my room, man, for real, anyway
Cara, é meu quarto também, caraNigga, it's my room too, nigga
Eu vou fazer issoI'ma get to it
Estou trabalhando nessa batida do Benny the ButcherI-I'm working on this Benny the Butcher beat
Quem?Who?
Estou tentando fazer o álbumI'm tryna make the album
Você sabe, Benny the ButcherYou know, Benny the Butcher
Quem, cara?Who, nigga?
Da Griselda, você sabe o que estou dizendo?From Griselda, you know what I'm sayin'?
Benny the Butcher?Benny the Butcher?
Sim, palavraYeah, word
Griselda?Griselda?
Sim, eles estão quentes, eles estão quentesYeah, they hot, they hot
Que tipo de nome é Griselda? Mano, o que eles-Kind a fuckin' name is Griselda? Man, what they-
Ei, vamos lá, não odeie, não odeieYo, come on, don't hate, don't hate
Isso soa como se eles tivessem nomeado isso em homenagem a uma das babás deles, Griselda JimenezShit sound like they named the shit after one of they babysitters, Griselda Jimenez
Como se eu estivesse representando a comunidade latinaLike I get reppin' for the Latin community
Mas Griselda soa como uma banda de Mariachi ou algo assim, sabe?But Griselda sound like a Mariachi band or something, you know what I mean?
Cara, você tem que se atualizar, yoSon, you gotta get with the times, yo
Esses caras estão incendiando as ruas agoraThese niggas is flaming the streets right now
Eu não ligoI don't give a fuck
Benny the Butcher? ManoBenny the Butcher? Nigga
Sim, simYeah, yeah
E ele é um rapper?And he's a rapper?
SimYeah
Tipo, ele-ele-ele manda verLike he-he-he spits
Mano, ele está entre os melhoresNigga, he gets with the best of 'em
Isso soa como o nome de um lutadorThat shit sound like a wrestler name
Tipo WWE SmackDown, tipoLike WWE SmackDown, like
Você sabe: Senhoras e senhores, Benny the ButcherYou know: Ladies and gentlemen, Benny the Butcher
Você sabe o que estou dizendo, é só, o que diabos está acontecendo aqui?You know what I'm sayin', it's just, what the fuck is happenin' here?
Como eu nem entendo o que está acontecendo, manoLike I don't even understand what's happening, man
Estou apenas dizendo, mano, estou tentando ganhar dinheiroI'm just sayin', son, I'm tryna get some money
Sim, mas eu estou dizendo, tipo, o que é-o que é-o que está acontecendo com os caras nomeando um grupoYeah but I'm sayin', like what's-what's-what's up with niggas naming a group
Se ele é Benny the Butcher, o que você tem?If he Benny the Butcher, what you got?
Cutelo e quem mais?Meat Cleaver and fuckin' who else?
Tipo, Lamb Chop, mano, tipo o que diabos estamos fazendo aqui tipo?Like, Lamb Chop, nigga, like what the fuck are we doin' here like?
Você tem que relaxar, mano, você sempre está odiandoYou gotta chill man, you always hatin'
Eu-eu-eu só estou dizendo que-isso-isso é umas novas ruas, manoI-I-I'm just saying this-this-this some new streets, man
Eu não sei, isso, isso, isso é umas novas ruasI don't know, this, this, this some new streets
Você é um haterYou a hater



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Conway The Machine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: