La Voz Interior

A Voz Interior

La Voz Interior

Quando estiver cansado do peso que carrega hojeCuando estés cansado del peso que hoy llevas
É melhor continuar lutandoMejor es seguir luchando
Do que fracassarAntes que fracazar
Continue firmeContinua firme
Em sua luta, seja forte até o finalEn tu lucha se fuerte hasta el final
Esteja atento e sempre ouçaSe atento y siempre escucha
Minha voz que te guiaráA mi voz que te guiará

Sou o vento que nasceuSoy el viento que nació
Com sua primeira inspiraçãoCon tu primera inhalación
Sou seu berço feito de pazSoy tu cuna hecha de paz
Sou aquele que dentro de vocêSoy quien dentro de tu ser
Se alegrou ao te ver nascerLe alegró verte nacer
Sou o vento, eu sou a pazSoy el viento yo soy la paz

Nunca peça mais do que precisaráNunca pidas más de lo que necesitarás
Sempre obtenha para doar e tudo voltaráSiempre obten para donar y todo volverá
Se algo te irritar, seja paciente e conte até 10Si algo te enoja alguna vez se paciente y cuenta hasta 10
E por sua raiva, hoje, não choraráY por tu ira, hoy, no llorarás
Se algo te irritar, seja paciente e conte até 10Si algo te enoja alguna vez se paciente y cuenta hasta 10
E seu sorriso, hoje, não se apagaráY tu sonrisa, hoy, no se borrará

Sou o vento que nasceuSoy el viento que nació
Com sua primeira inspiraçãoCon tu primera inhalación
Sou seu berço feito de pazSoy tu cuna hecha de paz
Sou aquele que dentro de vocêSoy quien dentro de tu ser
Se alegrou ao te ver nascerLe alegró verte nacer
Sou o vento, eu sou a pazSoy el viento yo soy la paz

Sou o vento que nasceu (sou o vento que nasceu)Soy el viento que nació (soy el viento que nació)
Com sua primeira inspiraçãoCon tu primera inhalación
Sou seu berço feito de pazSoy tu cuna hecha de paz
Sou aquele que dentro de você (eu sou aquele dentro de você)Soy quien dentro de tu ser (yo soy quien dentro de tu ser)
Se alegrou ao te ver nascerLe alegró verte nacer
Sou o vento, eu sou a pazSoy el viento yo soy la paz