Big Nights

Grandes Noites

Big Nights

Grandes noites são pretas e azuis, ficam frias e molhadasBig nights are black and blue, they get cold and they get wet
estão chamando por você, como ninguém que você já conheceuthey calling out for you, like no one you've ever met
ninguém sonha nas horas ao meu redorno one dreams in the hours around me
to mais eu perco, mais você vai me encontrarthe more I lose, the more you'll find me
perco a noção a cada beijo, não deveríamos estar isolados por issoI lose track with every kiss, we shouldn't be isolated by this

É, você é meu amigo, e quando estamos perdidos eu aindaYeah, you're my friend, and when we're lost I'll still
segurarei sua mãoHold your hand
revelando o branco quando as sombras falhamRevealing white when the shadows fail
e qualquer sombra que você puder nomearAnd any shadow that you can name
serei a sombra do seu nome...I'll be the shadow of your name...

Segure o prêmio perto do seu coraçãoHold the prize close to your heart
prêmios feitos para aqueles que falhamPrizes made for those who fail
segure o prêmio longe de você, assim talvez você possa me segurar tambémHold the prize away from you, so maybe you can hold me as well
o tempo descasca sua pele de estátua, ainda serei enganado pelo que restaTime peels off your statued skin, I'll still be fooled by what remains
e o que sobrar de você, você será meu sonhoAnd whatever's left of you, you'll be my dream

É, você é meu amigo, e quando estamos bêbados eu aindaYeah, you're my friend, and when we're drunk I'll still
segurarei sua mãoHold your hand
revelando o branco quando as sombras falhamRevealing white when the shadows fail
e qualquer sombra que você puder nomearAnd any shadow that you can name
serei a sombra do seu nome...I'll be the shadow of your name...