My Soul

Minha Alma

My Soul

*ouvem-se violinos e pianos, batucando, e um maestro limpando a*violins and pianos are heard, tapping, and a conductor clearing his
Garganta para sinalizar que está pronto*Throat to signal that he is ready*
Refrão:Chorus:
Alma-alma-alma-alma-alma-alma-alma (minha alma, minha alma)Soul-oul-oul-oul-oul-oul-oul (my soul, my soul)
Minha alma-alma-almaMy soul-oul-oul
Minha alma-alma-alma (minha alma)My soul-oul-oul (my soul)
Alma-alma-alma-alma-alma-alma-alma (minha alma)Soul-oul-oul-oul-oul-oul-oul (my soul)
Minha alma-alma-alma (minha alma)My soul-oul-oul (my soul)
Minha alma-alma-almaMy soul-oul-oul

Verso 1:Verse 1:
Você pode tentar jogar sal, mas eu mantenho a cara de jogoYou can try to throw salt, but I keep my game face on
E a única coisa na sua mente é stalkear mais números que um telefoneAnd the only thing on your mind is stalkin' more digits than a telephone
Eu e trinta e nove ladrões pulando de uma Hummer brancaMe and thirty-nine theives jumpin' out of white hummer
De Compton (wooh-wooh-wooh), enquanto sua turma fica burra e mais burraFrom compton (wooh-wooh-wooh), while your crew get dumb and dumber
Cresci direto da pobreza como cb fo'Grew up straight out of low cash like cb fo'
Agora eu tenho grana e você só tem uma noite como um gangsta, manoNow I got dough and you got one night stands like gangsta, yo
Vendo por baixo, tá tudo tranquiloSee on the low it's all gravy
Mas a ameaça dessa nova ordem mundial tá me deixando malucoBut the threat of this new world order is about to drive me crazy
E tudo que você quer é o lex e o gold visaAnd all you want is the lex and gold visa
Bombas de singles e empilhando suas fichas como PringlesBomb singles and stackin' your chips like pringles
Enquanto minhas rimas buscam placas de platinaWhile my rhymes jack for platinum plaques
Mais rápido que o jack black uma vezQuicker than one time jack black's
Eu torço sacos e bebo yacI twist sacks and sip yac
Além disso, o homem invisível tá me apoiando como uma colunaPlus, the invisible man got my back like a spine
Então, por que você tá tão em cima de mim?So, why you all up in mine?
Fique com o dinheiro e a fama, porque tudo que eu realmente queroKeep the money and the fame cause all I really wanna hold
É meu sabor artístico e controle da minha almaIs my artistic flavor and control of my soul

RefrãoChorus

Verso 2:Verse 2:
Não tem como saberAin't no tellin
A maioria das mulheres ainda tá esperando e vendendoMost women are still waitin' and sellin'
A maioria dos meus amigos são ex-presidiários (condenados)Most of my homies is ex-felons (convicts)
Em duas décadas, o rap foi de planet rockIn two decades, rap went from planet rock
Para crack rockTo crack rock
Agora, todo mundo tem uma glockNow, everybody got a glock
E não paraAnd it don't stop
Até que outro irmão caiaTill another brother drop
Por isso eu derramei um pouco de bebida pro mano pac (descanse em paz)That's why I poured out a little drink for the homie pac (rest in peace)
Qual é a linha fina entre amor e ódio?What's a thin line between love and hate?
Um milhão de dólares no banco e você ainda não consegue escaparA million dollars in the bank and you still can't escape
É um mundo pequeno, afinal, você é claustrofóbico, não consegue respirarIt's a small world, after all, you're clausterphobic, you can't breathe
Então, guarde sua bola como Christopher ReeveSo, store your ball like christopher reeve
É o ódio em você que te faz me criticarIt's the hater in you that makes you criticize me
Porque se você cuidasse dos seus negócios, então você veriaCause if you handled your business then yo ass would see
Noventa e sete ainda tá bombandoNineteen-ninety-seven is still crackin'
Vou fazer as mulheres saírem do lugar como se isso fosse um sequestro de carroI'ma get the ladies out their seat like this was a car jackin'
Dizem que o jogo é pra ser vendido, não contadoThey say the game is to be sold, not told
Você pode ficar com seu dinheiro, eu quero controle da minha almaYou can keep your bankroll, I want control of my soul

RefrãoChorus

Verso 3:Verse 3:
Minhas mandíbulas se movem em dezesseis barras como Dominique DawesMy jaws flip across sixteen bars like dominique dawes
Mas sem falhas, nunca quebrei uma lei de mcBut without no flaws, never broke a m.c. law
Veja, eu estava servindo rappers ruins na escolaSee, I was servin' wack rappers at the school
Quando Bruce Lee tava lutando com Kareem AbdulWhen bruce lee was scrappin' with kareem abdul
Você se meteu em triplo feixe e armas que você não vai atirarYou got into triple beams and guns you ain't gon shoot
Eu vi um milhão de rappers no mesmo terno VersaceI seen a million rappers in the same versace suit
Ou, o mesmo par de locs, provavelmente por isso você tá quebradoOr, the same pair of locs, that's probably why you're broke
E seu backstage e seu passe de favela foram revogadosAnd your backstage and your ghetto pass got revoked
Brigando ou rimando, o que você quer que aconteça?Scrappin' or rappin' what you want to happen?
Se eu algum dia ficar devendo, você é o primeiro que eu vou pegarIf I ever come up short you the first one I'm jackin'
Tem ladrões na área como porta-aviõesIt's theives in the area like aircraft carrier's
Estamos lançando f-15'sWe're launchin' f-15's
E máquinas anti-rimas ruinsAnd anti-wack maf machines
Microfone, sentado nas minhas cordas vocaisMichropone, sittin' on my vocal chord
Mandando os bandidos pro cruzamento como Thuggish Ruggish BoneSendin' busta's to the crossroads like thuggish ruggish bone
É o c-o-o-l-i-o, bem, eu não vou cederIt's the c-o-o-l-i-o, well i, wont fold
Quando estou controlando minha almaWhen I'm controllin' my soul

Refrão: repete 1 1/2 vezesChorus: repeat 1 1/2 times