395px

Lobos

Coopercats

Wolves

Long before our tears fell slow
A storm about to blow
Wolves in the snow would guide our way home
A fallen tree now blocks the dusty road
Voices cracking from the cold
We fight together, we fall alone

I'm not afraid of what's down below
A knife or a rope
Do we really need to know?

Fear cuts deeper than any sword

Long before the summer's breeze
We'd fallen to our knees
We clung to hope as if it were fire
The sun that sets won't rise before too long, but we won't bow to the weather
We fight alone, we fall together

I'm not afraid of what's up high
A rope or a knife
Do I need to bet my life?

Fear cuts deeper than any sword

Lobos

Muito antes de nossas lágrimas caírem devagar
Uma tempestade a ponto de explodir
Lobos na neve guiarão nosso caminho para casa
Uma árvore caída agora bloqueia a estrada empoeirada
Vozes que racham do frio
Lutamos juntos, caímos sozinhos

Não tenho medo do que está abaixo
Uma faca ou uma corda
Precisamos realmente saber?

O medo corta mais do que qualquer espada

Muito antes da brisa do verão
Nós caímos de joelhos
Nos agarramos à esperança como se fosse fogo
O sol que se põe não vai subir antes de muito tempo, mas não nos curvaremos ao clima
Nós lutamos sozinhos, caímos juntos

Não tenho medo do que está alto
Uma corda ou uma faca
Preciso apostar minha vida?

O medo corta mais do que qualquer espada