Love Is Over
Copacabana Club
O Amor Acabou
Love Is Over
Você disse que quer ser
You said you wanna be
Que quer ser livre
That you wanna be free
Eu sei que deu o seu melhor
I know you gave your best
Sei que deu a sua melhor tentativa
I know you gave your best shot
Então você fugiu
Then you ran away,
Então você fugiu pra longe
Then you ran away so far
Você disse que gosta de mim, disse que gosta de mim
You said you like me, you said you like me
Disse que gosta de mim, gosta de mim
You said you like me, like me,
Gosta de mim, gosta de mim, gosta muito de mim
Like me, like me, like me, like me a lot
E é por isso, e é por isso
And that’s why, and that’s why
É por isso que eu acho, acredito
That’s why, I think, I believe
Que o amor acabou
Love is over
O amor é superestimado
Love is overrated
Hoje em dia é superestimado
Nowadays it’s overrated
Parece pra mim que é superestimado
It seems to me it’s overrated
Eu sinto que é superestimado
I feel inside it’s overrated
Você disse que quer ser
You said you wanna be
Que quer ser livre
That you wanna be free
Eu sei que deu o seu melhor
I know you gave your best
Sei que deu a sua melhor tentativa
I know you gave your best shot
Então você fugiu
Then you ran away,
Então você fugiu pra longe
Then you ran away so far
Você disse que gosta de mim, disse que gosta de mim
You said you like me, you said you like me
Disse que gosta de mim, gosta de mim
You said you like me, like me,
Gosta de mim, gosta de mim, gosta muito de mim
Like me, like me, like me, like me a lot
E é por isso, e é por isso
And that’s why, and that’s why
É por isso que eu acho, acredito
That’s why, I think, I believe
Que o amor acabou
Love is over
O amor é superestimado
Love is overrated
Hoje em dia é superestimado
Nowadays it’s overrated
Parece pra mim que é superestimado
It seems to me it’s overrated
Eu sinto que acabou
I feel inside it’s over
Acabou
It's over
Você disse que quer ser
You said you wanna be
Que quer ser livre
That you wanna be free
Eu sei que deu o seu melhor
I know you gave your best,
Sei que deu a sua melhor tentativa
I know you gave your best shot
Então você fugiu
Then you ran away
Você fugiu pra longe
You ran away so far
Você disse que você gosta, você gosta muito de mim
You said you like, you like me a lot
Você pode voar para longe, você pode voar para longe
You can fly away, you can fly away
Você não está em uma gaiola
You’re not in the cage
Não esta em uma gaiola
Not in the cage
Não há nenhuma corrente
There is no chain
Porque o amor acabou
Cause love is over
O amor acabou
Love is over
Amor é superestimado
Love is overrated
Parece pra mim
It seems to me
Eu sinto
I feel inside
Acabou
It’s over
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Copacabana Club e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: