I'm Safer On An Airplane
Copeland
Estou Mais Seguro Em Um Avião
I'm Safer On An Airplane
Aconteceu então, acontece agora,
It happened then, it happens now
Eles te deixam entrar, eles te desapontaram.
They let you in, they let you down
E parece que nós não podemos sair,
And it feels like we can't get out
E parece o inferno...
And it feels like hell
Eu acho que Estou Mais Seguro Em Um Avião
I think I'm safer in an airplane
Eu acho que estou mais seguro se meus pulmões forem preenchidos de fumaça.
I think I'm safer if my lungs filled up smoke
Eu acho que Estou Mais Seguro Em Um Jato,
I think I'm safer on a jet-way
Do que em um mundo sem esperança.
Than a world without hope
O dia veio, o dia foi embora,
The day came in, the day went out
E nem um pouquinho de paz foi falada.
And not a bit of peace was spoken about
E parece que é um mundo suicida.
And it feels like a suicidal world
E parece o inferno...
And it feels like hell
Eu acho que Estou Mais Seguro Em Um Avião
I think I'm safer in an airplane
Eu acho que estou mais seguro se eu correr pela rua.
I think I'm safer if I run the streets
Eu acho que Estou Mais Seguro Em Um Jato,
I think I'm safer on a jet-way
Do que em um mundo sem paz.
Than a world without peace
Oh, quais braços irão se estender quando eles não aguentarem mais?
Oh, what arms will stretch out when they've had enough?
Oh, quando eles estão cansados, se zangando com a gente...
Oh, when they are tired, folding up on us...
Eu acho que Estou Mais Seguro Em Um Avião
I think I'm safer on an airplane
(Eu acho que Estou Mais Seguro Em Um Avião)
(I think I'm safer on an airplane)
Eu acho que estou mais seguro no céu lá em cima.
I think I'm safer in the sky up above
Eu acho que Estou Mais Seguro Em Um Jato,
I think I'm safer on the jet-way
Do que em um mundo sem...
Than a world without...
Eu acho que Estou Mais Seguro Em Um Avião
I think I'm safer on an airplane
(Eu acho que Estou Mais Seguro Em Um Avião)
(I think I'm safer on an airplane)
Eu acho que estou mais seguro no céu lá em cima.
I think I'm safer in the sky up above
Eu acho que Estou Mais Seguro Em Um Jato,
I think I'm safer on the jet-way
Do que em um mundo sem amor.
Than a world without love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Copeland e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: