Chin Up

Cabeça Erguida

Chin Up

Com seus olhos fechados
With your eyes closed,
Assistindo a um show estranho
Watching a strange show
Acontecer na sua cabeça
Play out in your head,
Mas você estava sorrindo por algum motivo
But you were smiling somehow
E o seu dia congelou
And your day froze,
E todo mundo que estava nele
And everyone in it
Ficou parado como uma rosa
Sat still as a rose,
Mas nós estávamos nos mexendo por algum motivo
But we were moving somehow.

De volta para onde começamos
Back to where we started,
A perder quem nós éramos
Losing who we were,
Talvez devêssemos apenas
Maybe we should only
Nos embebedar pra nos manter preenchidos
Tip a bottle back to keep us filled up.

De volta para onde começamos
Back to where we started,
A perder quem nós éramos
Losing who we were,
Todo mundo sabe que
Everybody knows that,
Você quebraria seu pescoço para manter sua cabeça erguida
You'd break your neck to keep your chin up.

Abra seus olhos
Open your eyes,
E as lágrimas descem
And the drops come,
Devagar como uma lesma pelo seu pescoço
And a snail raced down to your neck,
E olhou para cima
And looked up,
Mas você estava sorrindo por algum motivo
But you were smiling somehow.

De volta para onde começamos
Back to where we started,
A perder quem nós éramos
Losing who we were,
Talvez devêssemos apenas
Maybe we should only
Nos embebedar pra nos manter preenchidos
Tip a bottle back to keep us filled up.

De volta para onde começamos
Back to where we started,
A perder quem nós éramos
Losing who we were,
Todo mundo sabe que
Everybody knows that
Você quebraria seu pescoço para manter sua cabeça erguida
You'd break your neck to keep your chin up.