Surely

Certamente

Surely

Quando ela entrou, brilhava como uma estrelaWhen she walked in, she shone like a star
Não é à toa que faz você esquecer onde estáNo wonder she makes you forget, where you are
Contar sobre essa deusa é meu deverTo tell you of that goddes is my duty
Nenhuma rosa ou cisne poderia igualar sua belezaNo rose or swan could match her beauty
Eu sabia que com o tempo ela iria emboraI knew as time went by she'd be gone
Quando a vejo, sei que a vida continuaWhen I see her I know, life goes on and on

Certamente não posso viver como um mongeSurely I cannot live like a monk
Mas pra ficar com ela, eu estava sóbrio demaisBut to do her, I was just too drunk

Ela poderia fazer as montanhas tremeremShe could make the mountains shake
E cada flor adormecida acordarAnd every sleeping flower awake
Quando ela falava comigo, parecia uma brisaWhen she spoke to me it felt like a breeze
Que sopra suavemente na primavera entre as árvoresThat gently blows in spring through trees
Não consigo lembrar o que ela disse, meu sangue começou a ferverI can't recall what she said, my blood started to run
Mas o olhar em seus olhos dizia que eu era o escolhidoBut the look in her eyes said you're the chosen one
Tentei responder, mas levei um tempoI tried to answer it took me a while
Mas o que eu disse afastou seu sorrisoBut what I said chased away her smile

Certamente não posso viver como um mongeSurely I cannot live like a monk
Mas pra ficar com ela, eu estava sóbrio demaisBut to do her, I was just too drunk

Com um tapa forte que estilhaçou meu rostoWith a very hard slap that shattered my face
Eu sabia que logo ela estaria atrás de outroI knew soon she'd be on the next one's trace
Quando penso na dor, meus olhos se arregalamWhen I think of the pain my eyes open wide
Fico feliz que ninguém viu o quanto eu choreiI'm glad no one saw, how bad I cried