Urinstinkt

Instinto Primário

Urinstinkt

Quando eu ainda trabalhava pra sobreviverAls ich noch in Lohn und Brot gestanden
O mestre destruiu minha alma sem dóTrat der Meister meine Seel' zuschanden
Em vez de me mostrar o que não gostavaStatt mir zu zeigen, was ihm nicht gefiel
Ele só me batia e zombava, era só diversãoPrügelte und spottete er nur zum Spiel
Um mestre só se tornou com trapaçaEin Meister wurde er nur mit Betrug
Mas meu trabalho nunca foi suficiente pra eleDoch meine Arbeit war ihm nie genug
Não ajudei quando ele ficou preso sob uma carroçaIch half nicht, als er unter einer Kutsche lag
Seu sofrimento embelezou meu diaSein Leiden verschönerte mir diesen Tag

Ele gritou: Me ajuda! Grande agradecimento vemEr rief: Hilf mir! Großer Dank Dir winkt
Mas eu não ajudei, era meu instinto primárioDoch ich half nicht, es war mein Urinstinkt

A moça dos meus sonhosDas Fräulein meiner Phantasie
Conquistei com minha elegânciaEroberte ich mit Galanterie
Ela já tinha dono, o marido mandou um espiãoSie war vergeben, ihr Mann schickte den Spion
Ele nos encontrou em uma posição comprometedoraEr fand uns in verfänglicher Position
Me trancaram por muito tempoMan sperrte mich ein für lange Zeit
Desafiá-lo para um duelo foi longe demaisIhn zum Duell zu fordern ging zu weit
Uma palavra de cortesia teria facilitadoEin Wort der Höflichkeit hätt' es leicht gemacht
Mas eu trouxe a morte pra eleDoch ich hab ihm den Tod gebracht

Eu odeio isso. A masmorra fede.Ich hass' es zwar. Der Kerker stinkt.
Eu tive que fazer, era meu instinto primário.Ich musst es tun, es war mein Urinstinkt.

Nenhum dos meus amigos queria acreditarKeiner meiner Freunde wollte fassen
Que eu fui expulso da escola de forma bruscaDass ich unsanft von der Schule gelassen
O motivo é que eu carregava na mochilaDer Grund ich trug in meinem Ranzen
Algumas substâncias proibidasEinige verbotene Substanzen
Perdi a consciência muitas vezesIch verlor mein Bewusstsein nur zu oft
Esperavam que eu parasse com issoIch würde damit aufhören hatte man gehofft
Se eu tivesse renunciado a essas coisasHätt ich diesen Dingen abgeschworen
Meu juízo não teria se perdido tão cedoWäre mein Verstand nicht so früh verloren

Muitas acusações ainda ecoam em meus ouvidosManch Vorwurf mir heut noch in den Ohren klingt
Eu não pude evitar, era meu instinto primário.Ich konnte nicht, das war mein Urinstinkt