Spring Doch
Wie hast Du gelitten
Es ging Dir ja so schlecht
Die Klagen und das Weinen
Man war nie gerecht
Alles, was zur Freude und
zum Glücke Dir genügt
Wurde Dir genommen
Und niemand je dafür gerügt
Spring Doch!
Soll'n sich andere grämen
für das, was Du jetzt tust
Sie werden lamentieren
Da, wo Du dann ruhst
Spring Doch!
Nichts und niemand
Wird Dich danach erreichen
Der Ärger wird einer
Wundervollen Ruhe weichen
Wie hältst Du das nur aus
Es wird nun endlich Zeit
Nur ein einziger Schritt
Und ein Ende hat das Leid
Spring Doch!
Nun spring schon!
Komm herunter!
Spring Doch!
Pule Já
Como você sofreu
Você estava tão mal
As queixas e o choro
Nunca foram justos
Tudo que te trazia alegria e
Felicidade foi tirado de você
Teve tudo levado
E ninguém nunca te reclamou
Pule já!
Deixa os outros se lamentarem
pelo que você faz agora
Eles vão chorar
Onde você então descansará
Pule já!
Nada e ninguém
Vai te alcançar depois
A raiva vai dar lugar
A uma calma maravilhosa
Como você aguenta isso
Agora é finalmente hora
Apenas um único passo
E a dor terá fim
Pule já!
Agora pula!
Desça!
Pule já!