Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 99

Viel zu Viel

Coppelius

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Viel zu Viel

Mein Herr, Ihr seid ein kluger Geist
Ja sogar genial zumeist
Jeder Satz ist beispielhaft
In jedem Wort steckt solche Kraft
Die Flut an Ideen, welche Pracht
Sogar wenn Andere schlafen in der Nacht

Dumm nur, wenn man Eure Hilfe braucht
Ist immer Euer Arm verstaucht
Dafür wißt Ihr zu erzählen
Wie müssen Euch Gedanken quälen
Gedanken springen von hier nach da
Euch geht wirklich alles nah

Doch was ist Euer Ziel?
Mich dünkt, Ihr redet
Viel zu Viel

Kein Gegenüber bringt es weit
Mit spitzer Zunge siegt Ihr in jedem Streit
Ihr beherrscht von leist bis Gedröhn
Alles, es klingt immer schön
Eure Worte sind so kühn
Laßt durch Sprache Wüsten blühen

Doch was ist Euer Ziel?
Mich dünkt, Ihr redet
Viel zu Viel

Hat bisher niemand durchschaut
Dass Ihr nur auf Eure Reime baut?
Geplänkel, Sprüche, teurer Rat
Doch nichts folgt, nich eine Tat
Ihr tut, wenn Ihr den Fehler mitgebracht
So, als ob ihn ein Anderer macht
Hinter Versen könnt Ihr Euch verstecken
Doch an Versen werdet Ihr verrecken

Doch was ist Euer Ziel?
Mich dünkt, Ihr redet
Viel zu Viel

Muito Demais

Meu senhor, você é uma mente brilhante
Sim, até genial na maioria
Cada frase é exemplar
Em cada palavra há tanta força
A enxurrada de ideias, que espetáculo
Mesmo quando outros dormem à noite

É triste quando precisamos da sua ajuda
Seu braço sempre tá machucado
Mas vocês sabem como contar histórias
Como devem ser torturadas suas ideias
Pensamentos pulam de cá pra lá
Tudo isso realmente te afeta

Mas qual é o seu objetivo?
Parece que você fala
Muito Demais

Ninguém consegue ir longe
Com sua língua afiada você vence toda briga
Você domina do sussurro ao grito
Tudo soa sempre bonito
Suas palavras são tão ousadas
Faz florescer desertos com a linguagem

Mas qual é o seu objetivo?
Parece que você fala
Muito Demais

Até agora ninguém percebeu
Que você só se baseia nas suas rimas?
Conversas fiadas, ditados, conselhos caros
Mas nada acontece, nem uma ação
Você age como se o erro fosse de outro
Escondendo-se atrás dos versos
Mas nos versos você vai se ferrar

Mas qual é o seu objetivo?
Parece que você fala
Muito Demais


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coppelius e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção