Ideale
Lo ti seguii com'iride di pace
Lungo le vie del cielo
Lo te seguii come un'amica face
Della notte e Del velo
E ti sentii nella luce, nell'aria
Nel profumo Dei fiore
E fu piena la stanza solitária
Di te, dei tuoi splendori
In te rapito, al suon de la tua ocê
Lungamente sognai
E della terra ogni affanno, ogni Croce
In quel giorno scordai
Torna caro ideal, torna un instante
A sorridermi ancora
E a mi risplenderà, nel tuo sembiante
Una novella aurora
Torna caro ideal
Torna... torna
Ideal
Eu te segui como um arco-íris de paz
Pelas ruas do céu
Eu te segui como uma amiga faz
Na noite e no véu
E te senti na luz, no ar
No perfume das flores
E a sala solitária ficou cheia
De você, dos seus esplendores
Em você encantado, ao som da sua voz
Sonhei por muito tempo
E de toda a terra, cada aflição, cada cruz
Naquele dia eu esqueci
Volta, querido ideal, volta um instante
Pra sorrir pra mim de novo
E vai brilhar em mim, na sua imagem
Uma nova aurora
Volta, querido ideal
Volta... volta